Sentence examples for the present judgment from inspiring English sources

30 The wording of that provision must therefore be interpreted by applying the principle of strict interpretation, as referred to in paragraph 23 of the present judgment.

40 Secondly, the application of such national legislation may, having regard to the finding made in paragraph 31 of the present judgment, unreasonably prejudice copyright holders.

65 Next, a legislative measure as described in paragraph 60 of the present judgment does not prove compatible with the aim pursued by Directive 2001/29.

However, and here lies the importance of the present judgment, the court did make a significant step by recognising that stable relationships of cohabiting same-sex couples fall within the notion of family life.

As has been pointed out in paragraph 100 of the present judgment, the principal director, in his capacity as holder of the reproduction right, must necessarily receive payment of that compensation.

47 Lastly, the finding which the Court reached in paragraph 41 of the present judgment is not called into question in the light of the condition of 'fair compensation' referred to in Article 5(2)(b) of Directive 2001/29.

Despite having aimed at transparency and objectivity, the present assessment resulted from Authors' judgment.

It is these facts that raise the specter of "bad faith" in the present summary judgment record...

It comes down to feeding her curiosity and giving her the tools to combat the ever-present judgment and pressure she will feel from others.

Applying past experience can cause us to err in our present judgment, however, when we don't adjust the context of what is happening now.

These, again, are the 因 yīndependencies on which present judgments depend.