Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

the hell has passed

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "the hell has passed" is not standard in written English and may be confusing.
It could be used in a context where someone is expressing that a difficult or chaotic time is over, but it is not a common expression. Example: "After months of turmoil, I can finally say that the hell has passed, and we can move forward."

News & Media

Formal & Business

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

To be happy that the hell has passed.

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

59 human-written examples

The storm has passed.

News & Media

The Economist

The boom has passed.

News & Media

The New York Times

The vogue has passed.

News & Media

Independent

The urgency has passed.

News & Media

The New York Times

The bill has passed.

News & Media

Independent

Now the deadline has passed.

News & Media

Independent

"The Senate has passed nothing".

News & Media

The New York Times

The heyday of the daibiaotuan has passed.

News & Media

The Economist

Quickly the moment has passed.

Formal & Business

Unicef

But there is little doubt that in the lifetime that has passed since it was set up in 1945 it helped save millions from other kinds of hell.

News & Media

The Guardian
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Consider your audience when using the phrase "the hell has passed". It's informal and can be seen as harsh. More neutral phrases like "the worst is over" may be more appropriate in professional settings.

Common error

Avoid using "the hell has passed" in formal writing or presentations. It can undermine your credibility and make your message seem less professional.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

3.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "the hell has passed" functions as an idiomatic expression indicating the conclusion of a difficult or unpleasant experience. Although Ludwig's AI considers it an acceptable phrase, it carries a strong emotional tone due to the inclusion of the word "hell".

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

35%

Formal & Business

33%

Science

32%

Less common in

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "the hell has passed" is an informal expression used to convey relief that a particularly difficult period has ended. While grammatically correct, its usage should be limited to casual settings due to the strong emotional tone. Ludwig's AI labels the phrase as acceptable but suggests considering the audience and context to avoid being perceived as too harsh or unprofessional. Alternatives like "the worst is over" or "the storm has passed" may be more suitable in formal scenarios. While the phrase is not standard in written English and may be confusing, context and tone matter.

FAQs

What does "the hell has passed" mean?

It means a particularly difficult or unpleasant period is over. It's a somewhat informal way to express relief that a crisis or bad situation is finished.

What can I say instead of "the hell has passed"?

You can use alternatives like "the worst is over", "the storm has passed", or "that's behind us now depending on the context.

Is "the hell has passed" grammatically correct?

Yes, it's grammatically correct, but it's an informal and somewhat emphatic way of speaking. It might not be appropriate for all situations.

When is it appropriate to use "the hell has passed"?

It's suitable in informal conversations with friends or family when you want to express strong relief that a difficult time is over. Avoid using it in formal writing or professional settings.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

3.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: