Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
the first difficulty
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "the first difficulty" is correct and can be used in written English.
You can use it to refer to a problem or difficulty that comes up early on in a particular situation. For example, "The first difficulty in running a marathon is finding the right shoes."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
The first difficulty is the space.
News & Media
DR. SOWWAN says the first difficulty was fund-raising.
News & Media
The first difficulty arises with the design of the TEF.
News & Media
The first difficulty is raised by what is called the air.
The first difficulty is in deciding the appropriate unit for measuring resources.
Encyclopedias
The first difficulty is the measurement of rotational degrees of freedom.
The Turkish bureaucracy was the first difficulty that Beyoglu AS faced.
News & Media
The first difficulty with this number is that many people simply don't believe it.
News & Media
The first difficulty is, how do you transfer the old debts?
News & Media
The first difficulty lies in choosing the physiological signals representation and in particular the electroencephalogram (EEG).
Science
The decisions he now faces are so complex that the first difficulty is to define the problem correctly.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "the first difficulty", ensure that the subsequent text clearly articulates what this difficulty is and why it's significant. This provides context and clarity for the reader.
Common error
Avoid using "the first difficulty" without clearly defining what that difficulty is. Vague references can confuse the reader. Provide concrete details and context to ensure understanding.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "the first difficulty" functions as a noun phrase, typically serving as the subject or object of a sentence or clause. It identifies a specific problem encountered at the beginning of a process or situation. Ludwig confirms that this phrase is correct and widely used.
Frequent in
Science
37%
News & Media
35%
Academia
10%
Less common in
Encyclopedias
2%
Formal & Business
2%
Wiki
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "the first difficulty" is a grammatically correct and commonly used phrase that highlights an initial challenge or problem. Ludwig AI confirms its validity and widespread use. It's prevalent across various contexts, including science, news, and academia. When using this phrase, ensure you clearly define the specific difficulty to avoid vagueness. Alternatives like "the initial challenge" or "the primary obstacle" can offer nuanced variations. Recognizing and addressing the initial hurdles is crucial for effective communication and problem-solving.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
the initial challenge
Replaces 'difficulty' with 'challenge', emphasizing the demanding nature of the initial task.
the primary obstacle
Substitutes 'difficulty' with 'obstacle', highlighting the obstruction that needs to be overcome first.
the foremost hurdle
Uses 'hurdle' instead of 'difficulty', suggesting a barrier that requires effort to surmount at the beginning.
the opening problem
Replaces 'difficulty' with 'problem', focusing on the issue that arises at the start.
the initial setback
Changes 'difficulty' to 'setback', emphasizing a hindrance or delay encountered early on.
the preliminary issue
Uses 'issue' instead of 'difficulty', highlighting a point of concern or debate at the onset.
the starting complication
Replaces 'difficulty' with 'complication', stressing the complexity that arises at the beginning.
the early struggle
Substitutes 'difficulty' with 'struggle', indicating a demanding effort faced early in the process.
the introductory challenge
Uses 'challenge' instead of 'difficulty', highlighting a test of one's abilities at the beginning.
the foremost impediment
Replaces 'difficulty' with 'impediment', stressing the obstruction that delays or prevents progress from the start.
FAQs
How can I use "the first difficulty" in a sentence?
You can use "the first difficulty" to introduce an initial problem or challenge. For example, "The first difficulty in learning a new language is mastering the pronunciation."
What are some alternatives to "the first difficulty"?
Alternatives include "the initial challenge", "the primary obstacle", or "the foremost hurdle", depending on the specific nuance you want to convey.
Is it better to say "the first difficulty" or "the initial difficulty"?
Both "the first difficulty" and "the initial difficulty" are grammatically correct and largely interchangeable. The choice often depends on stylistic preference or the specific context.
What's the difference between "the first difficulty" and "a difficulty"?
"The first difficulty" refers to a specific, initial problem, while "a difficulty" refers to any problem or challenge, without necessarily being the first or most important.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested