that translated with

USAGE SUMMARY

The phrase "that translated with" is not correct in standard written English.
It seems to be an incomplete expression and lacks clarity without additional context. Example: "The document that translated with the software was very accurate."

⚠ May contain grammatical issues

Science

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

"The effeminate male and the manly female are graceful in almost every respect," the humanist Mario Equicola wrote, defining a model of allurement that translated with equal facility into fashion and art.

The New York Times - Arts

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

59 human-written examples

Such mathematical structure is also demonstrated in the context of other unsteady gyroscopic systems, including flexible media that translate with time-dependent speed.

Journal of Sound and Vibration

Molecular evolution and yeast display technology was used to generate three affinity matured scFvs: A2, A11, and C5 that translated into three minibodies with better apparent affinity than the parental minibody.

European Journal of Nuclear Medicine and Molecular Imaging

Thomas and other instructors said their students graduated from the motorsports program with skills that translated beyond a job in Nascar.

The New York Times - Sports

Through the use of a simple radiolabeled binding experiment, we were able to show that translated peptides with the C-terminal HA tag interact with equal affinity to the HA antibody immobilized on beads.

Analytical Chemistry

Easy to learn, it is participation in the union of life's opposites that reveals the source of all opposites, and brings you to greater intimacy with your own body that translates into intimacy with other people.

Huffington Post

And that translates into children with better vocabularies.

Science Magazine

These forces may include the enhancement of translation accuracy, by an increased frequency of codons corresponding to more abundant tRNAs, in genes that translate to proteins with a high concentration of expensive amino acids in terms of their size/complexity.

BMC Genomics

That translates to a couple with two children under 14 who exist on less than £288 per week after income tax, council tax and housing costs have been paid.

Independent

Sure, you can count retweets, likes, and Klout scores, but how does that translate into real engagement with a brand or actual spending?

TechCrunch

For many shooters, that translates into holding handguns with poor grips that invite wild firing patterns.

Vice

Expert writing Tips

Best practice

When describing a translation process, use more grammatically correct and clear alternatives like "that was translated using" or "that translated into".

Common error

Do not use the phrase "that translated with" as it is grammatically incorrect and can lead to confusion. Always opt for clearer and more precise alternatives to ensure effective communication.

Linguistic Context

The phrase "that translated with" functions as a relative clause aiming to modify a noun. However, it's grammatically incomplete and requires an auxiliary verb or preposition for correct usage. Ludwig AI flags this phrase as needing improvement.

Expression frequency: Rare

Frequent in

Science

50%

News & Media

50%

Encyclopedias

0%

Less common in

Formal & Business

0%

Reference

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "that translated with" is grammatically incorrect and rarely used. Ludwig AI indicates that it is not standard written English and requires correction. While it appears in contexts like news and science, it is best to opt for more grammatically sound alternatives such as "that was translated with", "that translated into", or "that translated using" to ensure clarity and precision in communication.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

that was translated with

This alternative adds the auxiliary verb "was" to create a passive voice, making the sentence grammatically correct. It emphasizes the action of being translated.

that translated using

Replaces "with" with "using" to indicate the means or method by which the translation occurred.

that was interpreted with

Substitutes "translated" with "interpreted" to highlight the subjective understanding applied during the translation process.

that converted to

Uses "converted to" instead of "translated with" to suggest a transformation from one form to another, maintaining a similar concept of change.

that translated into

Emphasizes the result of the translation process, indicating what the original input became.

that translates into

Uses the present tense to describe a general or ongoing relationship between the original and the translated form.

that was rendered in

Replaces "translated" with "rendered" to convey a more formal or artistic sense of translation.

which is translated by

Specifies the agent or method responsible for performing the translation.

that is equivalent to

Focuses on semantic equivalence rather than the act of translation, indicating that the two forms have the same meaning.

that is expressed as

Highlights the way something is communicated or presented in a different form, similar to translation.

FAQs

How can I correctly use "that translated with" in a sentence?

The phrase "that translated with" is generally considered grammatically incorrect. Consider using alternatives such as "that was translated with" or "that translated into" for clarity.

What are some alternatives to "that translated with"?

You can use alternatives like "that was translated with", "that translated using", or "that translated into" depending on the context.

Which is correct, "that translated with" or "that was translated with"?

"That was translated with" is the grammatically correct option. The phrase "that translated with" is incomplete and lacks proper structure.

In what contexts might I see the phrase "that translated with"?

While not grammatically correct, you might encounter "that translated with" in informal writing or technical contexts where precision is sometimes overlooked. However, it's best to use a clearer alternative.