Sentence examples for that never translated from inspiring English sources

After all, Tortorella won the Stanley Cup in Tampa Bay with an up-tempo philosophy led by the scoring stars Vincent Lecavalier and Martin St. Louis — something that never translated to Tortorella's Rangers.

Language is one of the fundamental building blocks of a country: the intonation and expression, and phrases that never translate.

It seems curious, for someone whose reputation stood so high for so long among metropolitan foodistas, that this never translated into media stardom and commercial riches.

It collects El Gaucho, the second book that Manara collaborated on with Hugo Pratt, and some comics that were never translated into English before.

Will Strange Read the Guardian review "A fresh and original take on a classic that has never translated particularly well to the big screen.

Some DNA segments code for functional RNA molecules that are never translated into polypeptides.

For example, some genes code for "non-coding" RNA (ncRNA) that are never translated.

However, this work only appeared in a 1978 book that was never translated from the Japanese [ 3] and has only just been summarised in English [ 5].

However, this could also be due to indirect effects since cycloheximide can stabilize mRNAs that are never translated as well (Beelman and Parker 1994).

The C.I.A. concluded that the contacts never translated into joint operational activity on terrorist plots; the Pentagon believed that the C.I.A. was understating the likelihood of a deeper relationship.

That dynamism never translated.