Sentence examples for that does not translate from inspiring English sources

This is a concept that does not translate.

These two share a love of learning that does not translate into high drama.

French winemaking has traditionally been based on terroir, a word that does not translate easily into English.

The mechanics of contorting the body and unleashing an underhand pitch is perhaps the one aspect of softball that does not translate from baseball.

Maybe our preference in politicians is a regional taste that does not translate to Iowa, or New Hampshire or, most important, to live television.

Alas, I suspect that this is the kind of study that does not translate well into the adversarial and declarative language of the courtroom.

"It's a material object that doesn't translate to the screen".

He does everything with a layer of irony that doesn't translate well here.

Of course, if that doesn't translate into packed dining rooms, all this artistry won't matter much.

The one thing that doesn't translate, Clarke said, is British soaps like "Coronation Street" and "EastEnders".

It's a fine sight gag that doesn't translate into words, and is in this sense irreducible.