Ai Feedback
Exact(4)
Beirne is photographed wearing Celine — and a slightly uncomfortable smile that I translated as "Oh, my God, I can't believe I'm being photographed for Vogue".
I cannot vouch for these figures in any way, but this was for an interview for French TV that I translated.
But when I jammed with B.B. King in 1968, just his musical delivery was the advice that I translated, and I believe accurately and embraced, to make every note count.
The Afronauts is a real story that I translated into fiction and this is a pure fiction that I made happen for real, so I took the story and took it to the place and made it happen in the place, so it was a return journey from the Afronauts.
Similar(56)
"I'm sure that I translate my thoughts into sentences more insistently, and associate them with words more readily, than a lot of people," he told me.
The two novels of his that I've translated, Seconds Out and School for Patriots, work on at least two levels.
I translated that into a more common word: dark.
(Yes, I translated that myself. Thanks, college!).
There is one other memoir I feel I must recommend - though I should warn you that I am biased, because I translated it.
This song was so therapeutic to write and record, and because of that I wanted to translate that same emotion onto the screen.
"Some of the things that inspired these boxes were originally done in silver that I just translated into ceramic," she said.
Related(18)
that I integrated
that I altered
that I initiated
that I incorporated
that I transposed
that I released
that I transferred
that I implemented
that I articulated
that I indicated
that I interpreted
that I illustrated
that I attributed
that I demonstrated
that I stimulated
that I created
that I resulted
that I generated
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com