Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

thankfully even so

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "thankfully even so" is correct and usable in written English.
It can be used to express relief or gratitude despite a situation that may not be ideal or as expected. Example: "The weather was terrible for our picnic; thankfully even so, we managed to have a great time indoors."

✓ Grammatically correct

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

60 human-written examples

Thankfully, even here, they arrive in a protective wrap.

Thankfully, even a photographer as talented as Arthur slips up every now and then.

News & Media

The New Yorker

Even so, slim pickings.

News & Media

The New Yorker

Even so, the O.C.C.

News & Media

The New York Times

Even so, opinions abound.

News & Media

The Economist

Even so it disappointed.

News & Media

The Economist

Even so, two trucks.

News & Media

Independent

Even so, opponents persist.

News & Media

The New York Times

Even so, snags abound.

News & Media

The Economist

Even so, the I.M.F.

News & Media

The New York Times

"Even so".

News & Media

Forbes
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "thankfully even so" to express a sense of relief or gratitude in situations where there are unexpected or mitigating positive aspects amidst challenges. It acknowledges both the difficulty and the positive outcome.

Common error

While "thankfully even so" is grammatically correct, overuse of more formal phrases like "notwithstanding" or "albeit" can make writing sound stilted. Choose the simplest and most direct way to convey your meaning.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

60%

Authority and reliability

3.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "thankfully even so" functions as an adverbial phrase, modifying a clause or sentence to express a sense of relief or gratitude despite a preceding or implied adverse situation. Although there are no exact matches in Ludwig, the AI confirms it is correct and usable.

Expression frequency: Missing

Frequent in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Less common in

Science

0%

News & Media

0%

Formal & Business

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "thankfully even so" is grammatically correct and used to convey relief or gratitude in spite of a challenging situation. According to Ludwig, the phrase is usable in written English. While it is not frequently encountered, the phrase effectively expresses a contrast between difficulty and positive feelings. Alternative phrases, like "fortunately nonetheless" or "luckily however", can be used to achieve a similar effect. When incorporating this phrase into your writing, ensure it aligns with the tone and register of your piece.

FAQs

What does "thankfully even so" mean?

The phrase "thankfully even so" indicates that despite a challenging or less than ideal situation, there is a reason to be grateful or relieved. It acknowledges both the difficulty and the positive aspect.

When is it appropriate to use "thankfully even so"?

Use "thankfully even so" when you want to express gratitude or relief despite an existing problem or difficulty. It's suitable when a positive outcome or aspect is present amidst a negative context.

What can I say instead of "thankfully even so"?

You can use alternatives like "fortunately nonetheless", "luckily however", or "thankfully despite that" depending on the context.

Is "thankfully even so" formal or informal?

The phrase "thankfully even so" leans towards the formal side but can be used in various contexts. However, consider your audience and purpose to ensure it fits the overall tone. Other alternatives could be "gratefully nevertheless" or "fortunately even then".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

60%

Authority and reliability

3.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: