Your English writing platform
Discover LudwigExact(1)
Placing Rufinus of Aquileia's translation projects into the larger theological context of the Origenist controversy suggests a correspondence between Rufinus's methods of textual alteration and restoration and Origen's notion of the fall of souls and their ultimate return to God.
Similar(59)
To this end he would return to the original sources, correct publishing errors and evaluate textual alterations in subsequent editions.
Did beliefs change along with textual styles?
Commentators who favor this approach, including most notably Sorabji (1974), with whom the interpretation originated in contemporary times and who has been its most adept proponent, have been able to amass textual evidence suggesting that Aristotle believes that some such literal alteration occurs in perception.
Elizabethan printers clearly had little regard for strict textual accuracy, so that allowance must be made not only for error but for deliberate alteration by compositors; thus the textual criticism of 16th- and 17th-century books must include a study of the practices of early printers.
These textual d.j.s.j.s
Textual variations are one issue.
There are textual inconsistencies too.
Everything is textual strategy anyway".
The same is true of textual interpretations.
Use textual evidence to support your opinion.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com