Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
terribly welcome
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "terribly welcome" is not standard in written English and may sound awkward to native speakers.
It could be used in a context where someone is expressing a strong, perhaps sarcastic, sentiment about being welcomed, but it is not commonly used. Example: "After the way they treated me, I felt terribly welcome at the party."
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
Rear passengers won't feel terribly welcome.
News & Media
I wouldn't have imagined that people from Google would go, nor would I have thought they'd be terribly welcome.
News & Media
Lord Goldsmith evidently thought it was more important to inform the prime minister of his misgivings, even though his advice was unsolicited and not "terribly welcome" by Downing Street.
News & Media
It's no surprise that camera crews aren't terribly welcome at the Wailing Wall, because the Orthodox Jews are intensely praying.
News & Media
"From a musician's standpoint, any protection at adjudication is terribly welcome," said multi-instrumentalist and composer Van Dyke Parks, best known as Beach Boys' creative leader Brian Wilson collaborator on the widely acclaimed "Smile" concept album.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
Other 5S improvements are welcome but not terribly surprising.
News & Media
This is a welcome, albeit not terribly surprising, move on Facebook's part.
News & Media
All the winners behaved terribly well; only two overstayed their welcome and triggered the get-off-the-stage music.
News & Media
Labour's recent conversion to the cause of higher public sector investment in education, health and transport is certainly welcome; but it comes terribly late.
News & Media
Santa Monica and Laguna Beach are terribly expensive, while San Francisco would no doubt be welcomed by many of the companies.
News & Media
That sounds terribly vague, but anything that smells like greater financial discipline is rightly welcomed by mining investors these days.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Consider using more common alternatives like "very welcome" or "warmly welcomed" for clearer and more natural-sounding communication. While "terribly welcome" isn't grammatically incorrect, it can sound awkward to native English speakers.
Common error
Avoid using "terribly welcome" in highly formal or professional writing. While the word "terribly" intensifies the adjective, it can sometimes come across as overly dramatic or insincere in certain contexts. Opt for a more direct expression, such as "very welcome" or "greatly appreciated", which maintains a professional tone.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "terribly welcome" functions as an intensifier (terribly) modifying an adjective (welcome). It's used to emphasize the degree to which someone or something is welcome, although Ludwig AI suggests it is not standard in written English.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Formal & Business
0%
Science
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while grammatically sound, the phrase "terribly welcome" is considered somewhat awkward and uncommon in contemporary English. Ludwig AI confirms that this phrase might not be the most natural choice for expressing a warm reception. With primary usage appearing in News & Media, alternatives such as "very welcome" or "warmly welcomed" are generally preferred for clarity and a more conventional tone. When you want to use "terribly welcome" you need to ask yourself if there are other words that can fit better with the context of the expression. You should also be aware that it could be misinterpreted or sound strange to some native English speakers.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
extremely welcome
Replaces "terribly" with "extremely" to emphasize the high degree of welcome.
very welcome
Uses "very" as a more common and direct substitute for "terribly".
warmly welcomed
Replaces "terribly welcome" with a verb-based phrase expressing a warm reception.
genuinely welcome
Indicates that the welcome is sincere and authentic.
exceptionally welcome
Emphasizes the unusual degree to which someone is welcomed.
particularly welcome
Highlights that someone is especially welcome in a specific context.
greatly appreciated
Focuses on the appreciation felt for someone's presence or contribution.
highly valued
Emphasizes the value placed on someone's presence or contribution.
most welcome
A more formal way of saying "very welcome".
heartily welcome
Suggests a genuine and enthusiastic welcome.
FAQs
What does "terribly welcome" mean?
"Terribly welcome" means very welcome. However, the phrase isn't used often in modern English.
Is "terribly welcome" grammatically correct?
Yes, "terribly welcome" is grammatically correct, as "terribly" is an adverb that can modify the adjective "welcome". However, it may sound unusual to some native English speakers.
What are some alternatives to "terribly welcome"?
You can use alternatives like "very welcome", "extremely welcome", or "warmly welcomed".
In what situations is it appropriate to use "terribly welcome"?
While not wrong, it might be best used when trying to be ironic or express an intense degree of welcome in a slightly exaggerated way. However, in most contexts, "very welcome" or "warmly welcomed" are more natural choices.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested