Exact(60)
"It's not on my terms, you know?
In Anglo-Saxon terms, you toil until you drop).
-- in these pithy terms: you break it, you buy it.
"In commerce terms you can think of this as a snow day.
If you are into investment terms, you would say that I shorted these players.
If your attention wandered as you read that list of abstract terms, you are not alone.
With prices so high in Switzerland in sterling terms, you might prefer not to tip.
If so, was it helpful in clarifying why you received the terms you did?
In visual terms, you couldn't ask for a better meeting of subject and performer.
"Aphorism," "death of the author," "verisimilitude," and other literary terms you should know.
In baseball terms you might describe it as a walk-off hit deep into extra innings.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com