'tempting vision' is a perfectly correct and usable phrase in written English.
You can use it when you want to describe something that has a strong allure or pull. For example, "The future of the company was a tempting vision to many new investors."
For a different, though ultimately not tempting vision of a novelist's career, we might turn to Hermione Lee's excellent biography of Penelope Fitzgerald.
Imagining a world where the freeways aren't clogged with huge, noisy, loud, polluting transport trucks presents a tempting vision, especially for frequent commuters.
The tempting vision of smart control over environments motivates home owners to integrate automation technology into their homes with the promising effects of increased comfort, peace of mind, and reduced operational costs.
A tempting vision is the possibility of combining our vaccine with a multitude of other anti-cancer and immune-modulatory agents, provided that the toxicity profile encountered in humans will allow so.
But to accept that vision tempting as it may be at this dark and draining moment--would be to give in to the exhaustion of despair.
Here, it's Woody who abandons Buzz and Andy's other toys (his family), tempted by the vision of eternal adulation by museum-goers, and fueled by the fear that Andy will soon grow up and leave him behind.
He has always excelled at tempting women to share his vision.
It is tempting to construe an ambitious vision such as orchestrating a merger not only between Deutsche Bank and Commerzbank but also bringing in HSH and prospectively NordLB.
While it might be tempting to dwell on the colourful vision of a mass exodus, Evans is keen to emphasise that there was no dramatic collapse at all.
They often recorded that the devil came to them in visions as a seductive woman, tempting them to violate their vows to keep themselves sexually pure, both physically and mentally.
It may be tempting to dismiss the importance of a mayor's physical vision for Los Angeles.
