"technical insufficiency" is a correct and usable phrase in written English.
You could use it to describe a situation in which someone lacks the necessary technical knowledge or skills for a specific task. For example, "The project was unsuccessful due to the team's technical insufficiency."
A previous attempt by the Nepali government to attract information-technology companies failed when an "IT Park" where authorities had invested the equivalent of $3.5 million did not attract tenants due to technical insufficiency and poor facilities.
This divergence in identification may be explained in part by technical insufficiency of the seroneutralization typing protocol (e.g. cross reacting activity, use of pools raised against strains prevalent more than 30 years ago).
However, we cannot exclude technical insufficiency to detect N-Bak protein by antibodies.
At least half of the early leaks were probably due to technical insufficiency, in concordance with other studies 35.
Other indications for selection for the consensus meeting included the presence of clinical symptoms, especially a palpable lump, or technical insufficiency of the examination.
In most Environmental Impact Assessment (EIA) systems environmental authorities can stop an EIA process by refusing the respective EIA Report, on the grounds of technical or methodological insufficiencies identified in the review procedure.
Multiplanar reformations (MPRs): MPRs are not actually technical pitfalls but insufficiencies of the interpretation methodology.
Here's the exchange with Long (which, you should be aware, dives into some important, but technical, issues): If the insufficiency of known technologies and policies is this clear for California, what does that say for the United States and industrialized world more generally (not to mention fast-growing rising nations)?
Delayed initiation of breastfeeding and technical problems in nursing may cause maternal milk insufficiency and increase the risk of hyperbilirubinemia [ 2].
elderly age, obesity, diabetes, malnutrition, infections (chorioamnionitis in case of cesarean section), immunodeficiency, anemia, renal and hepatic insufficiency, nicotinism, prior radiation therapy and intraoperative technical difficulties extending the overall time of procedure [ 1, 5, 18, 34, 35].
Methods: A total of 40 homografts was acquired from patients whose grafts had been explanted because of stenosis (n = 22), insufficiency (n = 8), paravalvular leakage (n = 4), other technical problems (n = 4), noncardiac death (n = 1), and stenosis with endocarditis (n = 1).
