Sentence examples for target texts from inspiring English sources

In this research, the Chinese source and English target texts are coherent in nature.

Finally, the construction of coherence is examined with respect to cohesive chains and clause complexity between the source text and the target texts on the one hand, and between the two target texts on the other.

a) In English target texts, there are more instances of 'idea' than in the Chinese source texts.

In translation, the transference of idea in the target texts is made more explicit than in the ST.

This is because what was implicit in the source text is no longer apparent in the context of the target texts.

Based on the analysis in the previous section, the percentage of clauses containing relevant tokens is quite different between the Chinese source text and the English target texts.

It assumes that the content of the text translated is the same as in the target text recognized.

For example, a source text will describe some matter with a specific term while the target text uses a more general term.

Studies suggest that summarizing is intimately linked to reading comprehension in that the writer must, first of all, make sense of the target text (Kintsch & van Dijk 1978).

The move is a long-anticipated effort to make Instagram more robust against threats to user accounts that target text-based 2FA, which is notoriously vulnerable to sim hijacking attacks.

Once businesses have collected this data, they can use the TextualAds platform to target text message campaigns at specific buckets of users (say, women over the age of 30).