Sentence examples for talk again from inspiring English sources

"talk again" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to end a conversation, and to let the other person know that you'd be happy to have a discussion with them at a later time. For example, you might say "It was nice talking to you, let's talk again soon!".