The source and target calculi each have their own set of basic types, motivated by syntactic and semantic considerations respectively.
By using hai as a case study, this paper argues that one needs to take the syntactic position into consideration when accounting for the multiple meanings of a lexical item, and that the various meanings usually result from the cooperation between syntactic positions and semantic interpretations.
The similarity of the different elements is measured, with consideration of syntactic, semantic, and structural aspects.
Future work will take in consideration the syntactic structure of the sentences in which a biomarker and a disease cooccur for the relation extraction process, with the aim of improving the precision of the approach.
Thus, proper comprehension of the sentence "The boy is chasing the girl" requires the explicit consideration of syntactic information beyond simply activating lexical representations for the nouns and verbs that are mentioned.
Different from the previous studies, this paper argues that to derive the meaning of hai, one should also take the syntactic position of hai into consideration.
Similar considerations apply to the syntactic and mechanistic accounts.
Fan (1963), Zhang (1982), Li (1986), and Dai (1988) think that (3) is a dynamic existential; whereas Zhu (1980) and Lei (1993) object to including such clauses into existentials merely on the grounds of syntactic similarities; without taking semantics into consideration.
These findings are discussed in the light of the semantic properties of performativity, which may contribute to the difficulty in process type identification; further, possible alleviations to these issues are discussed in order to allow for a full consideration of both the syntactic and semantic realisation of the clause, in situations where these streams of information may diverge.
