Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
sweating like hell
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "sweating like hell" is correct and usable in written English.
It is used as an informal expression to describe a person who is sweating a lot, usually because of heat or physical exertion. For example, "I was running around the track, sweating like hell."
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(18)
sweating profusely
perspiring heavily
drenched in sweat
sweating bullets
heavy perspiration
slightly sweaty
drenched in perspiration
drenched in smetana
drenched in evil
drenched in atmosphere
drenched in rain
drenched in poverty
drenched in darkness
drenched in sensuality
drenched in guilt
drenched in violence
drenched in sun
drenched in disappointment
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Just ask who it is.' 'No, it's the President!' I'm sitting there, I'm sweating like hell.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
I'm dizzy and sweating like crazy.
News & Media
"I was sweating like crazy," he said.
News & Media
And I was sweating like a lunatic.
News & Media
"You're sweating like crazy," she said, laughing.
News & Media
Kristina's like, "Hell no.
News & Media
"I sweat like a pig," he said.
News & Media
"I'd love to see some couture sweats — like some pleated sweats or double-breasted sweats," he said.
News & Media
Do you like sweating?
Wiki
They hurt like hell.
News & Media
Then run like hell.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "sweating like hell" to vividly describe extreme physical exertion or nervousness in informal contexts.
Common error
Avoid using "sweating like hell" in formal or professional writing, as it is considered too informal. Opt for more neutral phrases like "perspiring heavily" or "sweating profusely".
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "sweating like hell" functions as an idiomatic expression, specifically an adverbial phrase, modifying a verb to emphasize the intensity of sweating. As Ludwig AI confirms, it is an informal way to describe excessive perspiration.
Frequent in
News & Media
60%
Wiki
20%
Science
20%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The idiom "sweating like hell" is an informal way to describe profuse sweating, typically due to heat, physical exertion, or anxiety. Ludwig AI confirms its acceptability in written English. While grammatically correct, its informal register makes it unsuitable for formal or professional contexts. Consider alternatives like "perspiring heavily" or "drenched in sweat" in such settings. The phrase is most frequently found in News & Media sources, reflecting its common usage in descriptive narratives.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
sweating like crazy
Replaces "hell" with "crazy", maintaining the informal tone.
sweating buckets
Similar idiom conveying a large amount of sweat.
sweating bullets
Another idiom that suggests intense sweating due to stress or heat.
sweating profusely
Focuses on the abundance of sweat, removing the idiomatic intensity.
pouring with sweat
Highlights the continuous flow of sweat.
perspiring heavily
A more formal way to describe intense sweating.
drenched in sweat
Emphasizes the state of being completely covered in sweat.
soaking wet with sweat
Emphasizes the wetness caused by sweating.
in a terrible sweat
Focuses on the condition of being very sweaty.
glowing with perspiration
A milder, sometimes euphemistic, way of saying someone is sweating.
FAQs
What does "sweating like hell" mean?
It's an informal idiom used to describe someone who is sweating a lot, usually due to heat, physical activity, or anxiety.
Is "sweating like hell" appropriate in formal writing?
No, it's generally considered too informal for professional or academic contexts. Use more neutral alternatives.
What can I say instead of "sweating like hell"?
You can use alternatives like "sweating profusely", "perspiring heavily", or "drenched in sweat" depending on the context.
Is "sweating like hell" similar to "sweating bullets"?
Yes, both idioms describe excessive sweating, but "sweating bullets" often implies sweating due to stress or fear, whereas "sweating like hell" is more general.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested