Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(3)
Exact(11)
Superbly translated by Bánffy's daughter Katalin.
A Cup of Rage is a burning coal of a work, superbly translated by Stefan Tobler.
But his literary executors deemed the work fit to publish anyway and now, four years after it came out in Spanish, it has been superbly translated into English.
Superbly translated by Martin McLaughlin, these letters place Calvino in the larger frame of 20th-century Italy and provide a showcase for his refined and civil voice.
Kvachi Kvachantiradze by Mikheil Javakhishvili (Dalkey Archive) is the sardonic picaresque masterpiece of 20th-century Georgian literature, finally available in English, superbly translated by Donald Rayfield.
In Wolf, Wolf, superbly translated by Michiel Heyns, Eben Venter takes a long, cold look at some Afrikaners here and now.
Similar(48)
Alex (MacLehose Press, £16.99) is the first work by award-winning French author Pierre Lemaître to be translated – superbly, by Frank Wynne – into English.
Magna Carta: Law, Liberty, Legacy This surprisingly moving array of medieval and modern documents, superbly contextualised and translated, and spiced with fascinating works of art from manuscript illuminations to newspaper cartoons, tells the thought-provoking story of how the middle ages invented human rights.
The Yale Repertory Company's production — tautly directed by Robert Woodruff, incisively translated by Michaël Attias and superbly acted — is crackling with emotion, but it's also unapologetically brutal.
Maher translated.
Korkut translated.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com