"suitable for him" is correct and usable in written English.
You can use it to describe something (an article of clothing, a job, a hobby, etc.) that is appropriate for a specific person. For example: "She picked out a bright red shirt that seemed particularly suitable for him."
"I looked for a role suitable for him, someone with a big personality.
On emergingmed, a potential patient clicks on the disease in which he is interested and answers questions designed to figure which trials are suitable for him.
"The prime minister has the full right to propose anything he wants, and whatever is suitable for him," Mr. Arafat said.
A basic mechanism could be that batches are prioritized according to some fairness mechanism and whenever a volunteer requests work, we try to find a job suitable for him but with stricter "SLA".
This context seems to operate the way Kitty's family operated for Levin: the fact that she is a fellow-participant in the workshop signals that Linda is broadly suitable for him, that she is the right type.
Jimmy Wagg hopes it will open up more opportunities for his 13-year-old son, Joe, who has such severe autism that many activities and respite services are simply not suitable for him.
In the meantime, they were searching for a suitable place for him to live.
A suitable epitaph for him is this: Walter T. Carriman, A Real American.
Her son Danny, now 18, is on the brink of leaving school and she has been searching for a suitable place for him to continue his education.
Zaza (Lior Ashkenazi), a graduate student in philosophy, is a wellspring of shame to his parents, who crave a suitable bride for him.
"We were not able to find a suitable home for him elsewhere," he said, "given the history and tradition that Golden Boy has".
