In fact, Potik suggested translating the 12-step program, normally used in alcohol and other addiction counseling, to other life situations such as adapting to a chronic disease.
Item 49: "Ability to satisfy sexual Partner" The French Canadian team initially suggested translating "ability" as "incapacity" given that items 46, 47, and 48 used negative wording to refer to sexual problems/dysfunctions.
As the name suggests (translated as "To the Foot of the Pig"), the philosophy of the restaurant embodies ideals first made popular by the likes of Fergus Henderson and Anthony Bourdain, namely "nose-to-tail eating," which is to make use, in the most delicious respectful way, of every part of the animal including brains, balls, and bones.
Our findings suggest that translating investment in biomedical research into new therapies is becoming increasingly difficult across all areas of medicine.
We suggest that, translating the 2008 Direction into clear and simple rules including an evaluation giving important feedback of the working process, would engage all actors and further advance the execution of the 2015-goal of 3000 trained midwives.
These findings are consistent with the deadenylation assays shown in Figure 1, which suggest that translating ribosomes may indeed have interfered with miRNA-RISC binding to the miREs located in the ORF and thus masked their repressive function.
The translation was performed in accordance with internationally acknowledged translation procedures [ 25, 26] as well as specific procedures suggested for translating written and spoken material into sign language [ 11, 22, 27].
This might suggest the translated KINDL questionnaire might be psychometrically different from the source English version.
In contrast, 181 miRNAs in mouse BAT were not present in human BAT, suggesting that translating results from mouse to human BAT needs careful consideration.
