Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

such an thing

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "such an thing" is not correct in standard written English.
The correct form is "such a thing." Example: "I have never seen such a thing before in my life."

⚠ May contain grammatical issues

Wiki

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

Christie describes Sukartono's relationship with Rohayah as symbolic of attempts by intellectual to engage with the masses through a shared popular culture, but ultimately failing; Taum notes such an thing occurring in a scene where Tini plays a sonata by Ludwig van Beethoven on her violin in front of a group of regular citizens who prefer local music.

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

59 human-written examples

If such a thing exists.

News & Media

Independent

He should try for such a thing.

News & Media

The New Yorker

Whoever could have imagined such a thing?

Is there really such a thing?

News & Media

The New York Times

"How can you say such a thing?

News & Media

The New Yorker

Why would he do such a thing?

News & Media

The New York Times

"Such a thing would have been unthinkable.

News & Media

The New York Times

How is such a thing calibrated?

News & Media

The New York Times

Never would he do such a thing.

I never heard of such a thing".

News & Media

The New Yorker
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Always use the grammatically correct form, "such a thing". Ensure that the article "a" agrees with the noun it precedes. Remember "an" is used before vowel sounds, while "a" is used before consonant sounds. "Thing" begins with a consonant sound, thus "a" is the correct article.

Common error

Avoid using "an" before words that start with a consonant sound. The correct phrase is "such a thing," not "such an thing". Listen to the pronunciation of the word following "such" to determine whether "a" or "an" is appropriate.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

3.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "such an thing" is intended to function as a determiner-noun phrase, typically used to express surprise, disbelief, or emphasis. However, due to the incorrect article usage, it fails to meet standard grammatical conventions. Ludwig AI identifies this as an incorrect usage.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

50%

Wiki

50%

Science

0%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "such an thing" is grammatically incorrect. The correct form is "such a thing". Ludwig AI identifies this error, emphasizing the importance of using the correct article before nouns. While the phrase aims to express surprise or emphasis, the grammatical error undermines its effectiveness. It's crucial to remember that "a" is used before consonant sounds, making "such a thing" the appropriate choice. Usage of the incorrect phrase should be avoided in both formal and informal contexts.

FAQs

What's the correct way to say "such an thing"?

The correct phrase is "such a thing". The article "a" should be used before the noun "thing" because it starts with a consonant sound.

When should I use "such a thing" in a sentence?

Use "such a thing" when you want to express surprise, disbelief, or emphasis about something. For example, "I had never seen such a thing before."

Are there alternatives to saying "such a thing"?

Yes, you can use alternatives like "something like that", "a thing like that", or "a similar occurrence" depending on the specific context.

Is "such an thing" ever correct?

No, "such an thing" is grammatically incorrect. The correct form is always "such a thing".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

3.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: