Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
such a lumpen
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "such a lumpen" is not standard in written English and may be considered informal or colloquial.
It can be used in contexts where you want to describe someone as being dull, unrefined, or lacking sophistication, often in a critical manner. Example: "He always makes such a lumpen comment during discussions, showing he doesn't really understand the topic."
News & Media
Alternative expressions(19)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Such a lumpen worry.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
To admit that such mechanical, lumpen craft can attain the full consciousness, and self-consciousness, of great art ends the debate.
News & Media
With BT, what comes back is a lumpen sullenness".
News & Media
Look what a lumpen device the Peugeot 407 Coupé is for proof.
News & Media
This way, when they thaw in December, she gets individuals, not a lumpen mush.
News & Media
The Iconia is a lumpen slab of cheap-feeling plastic and glass.
News & Media
He took to heart a Financial Times review describing him as "a lumpen superior 'act'".
News & Media
Here, in order to shed the iconic aura of Marlon Brando, the British director Edward Hall has cast Stanley against type, as a lumpen lout.
News & Media
They answer to our basic, frequently camouflaged need to keep on moving, not to be wearied or ground down by a lumpen life.
News & Media
The rallying call of the chorus on "Barbarians" is undercut by a lumpen arrangement, the Libs' ramshackle vim made carbo-saggy by Jake Gosling's stodgy production.
News & Media
The memory of a lumpen England side trudging forward in 4-4-2 formation could haunt their followers for a generation.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "such a lumpen" sparingly and consider your audience. It's more impactful when used deliberately to convey a strong sense of inelegance or lack of refinement.
Common error
Avoid using "such a lumpen" in formal or academic writing. Its informal tone and potentially negative connotation can undermine the credibility and objectivity of your work.
Source & Trust
96%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
Adjectival Phrase: The phrase "such a lumpen" functions as an adjectival phrase, modifying a noun to describe its quality. It emphasizes the noun's lack of refinement or elegance. Ludwig examples showcase this usage in describing various subjects, from devices to arrangements.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "such a lumpen" functions as an adjectival phrase to describe something as crude, unrefined, or clumsy. Ludwig AI marks this phrase as acceptable. It's most commonly found in News & Media and best suited for informal contexts. When writing, be mindful of your audience and avoid overuse in formal settings. While grammatically sound, consider alternatives like "so clumsy" or "so unrefined" for clearer or more nuanced communication.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
so clumsy
Replaces "lumpen" with a more common adjective denoting physical awkwardness.
so ungainly
Emphasizes the awkwardness and lack of grace in movement or appearance.
so unwieldy
Highlights the difficulty in handling or managing something due to its size or shape.
so unrefined
Focuses on the lack of polish and sophistication.
so crude
Suggests a lack of finesse or subtlety.
so awkward
Highlights the uncomfortable or embarrassing nature.
so ponderous
Emphasizes the heaviness and slowness of movement or thought.
so bulky
Focuses on the large size and lack of sleekness.
so shapeless
Highlights the lack of defined form or structure.
so hulking
Suggests a large and imposing, but often clumsy, size.
FAQs
How can I use "such a lumpen" in a sentence?
You can use "such a lumpen" to describe something lacking refinement or being clumsy. For example, "The old car was such a lumpen machine compared to modern vehicles."
What does "such a lumpen" mean?
"Such a lumpen" generally means something is crude, unrefined, or clumsy in appearance or function. It carries a negative connotation, implying a lack of sophistication.
What can I say instead of "such a lumpen"?
You can use alternatives like "so clumsy", "so unrefined", or "so awkward" depending on the specific nuance you want to convey.
Is "such a lumpen" grammatically correct?
While not highly formal, "such a lumpen" is grammatically acceptable in informal contexts. It follows the structure of "such + a + adjective" modifying a noun.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
96%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested