Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

subtle smile

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

'subtle smile' is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to describe someone's facial expression if they are smiling in a subtle way. For example, "He gave her a subtle smile as she entered the room."

✓ Grammatically correct

News & Media

Wiki

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

15 human-written examples

His eyes are dark, his brown hair is cropped short and his mouth is twisted into a subtle smile.

News & Media

The New York Times

A funerary figure from the tomb of Hekanefer, a Nubian official, radiates serene refinement, as do the black-rimmed eyes and subtle smile of a gilded mummy mask.

News & Media

The New York Times

His face creased into a subtle smile and he concluded: "You talk the talk and some of it is for real, and some of it is just puffing.

News & Media

The New York Times

By the end of the short piece, the conversation seems more like a kinship; at one point, the two pause, resting, on the floor, and share a subtle smile.

News & Media

The New Yorker

In the examples, you'll see Facebook employees dropping hats onto their heads, blowing their faces with air, or cracking a slow but subtle smile.

News & Media

TechCrunch

"Your subtle smile makes my heart jump," cooed his first message.

News & Media

Vice
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

43 human-written examples

Not just in a subtle, smile-to-myself, oh-isn't-she-clever kind of way, but in a knee-slapping, snot-escaping, snort-laughing, bend-over-cover-your-mouth hilarious kind of way.

News & Media

The Guardian

B now started making eye contact with the therapist and showed subtle smiles whilst listening to the tune being repeated by the therapist.

Another possibility is facial expression; low doses of alcohol may lead to an increase in positive mood that is apparent in subtle smiles and relaxation of tonic muscle tone.

There are all types of smiles - wide, toothy grins that show all of your teeth, more subtle smiles that put just the top row of teeth on display, mostly closed-mouth smiles that reveal just a glimmer of white, and completely closed smiles that show no teeth at all.

Right before the corrections officer led him out of the room, Boertje-Obed looked me in the eye and gave a subtle little smile.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "subtle smile" when you want to convey a delicate or understated expression of happiness or amusement, rather than an overt or boisterous one.

Common error

Avoid using "subtle smile" repeatedly in a text. Vary your descriptions of facial expressions to keep the writing engaging and avoid monotony. Consider using synonyms such as "slight grin" or "faint smile"./s/faint+smile.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

82%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "subtle smile" functions primarily as a descriptive element, often modifying a noun or pronoun to indicate a specific facial expression. As Ludwig AI suggests, it denotes a restrained and understated expression of happiness or amusement. Examples from Ludwig show its usage across various contexts.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

40%

Wiki

30%

Science

10%

Less common in

Formal & Business

5%

Encyclopedias

5%

Reference

5%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "subtle smile" is a grammatically correct and frequently used expression, particularly within news and media contexts. Ludwig AI confirms its validity and widespread use. It effectively communicates a nuanced emotion, indicating a restrained or understated expression of happiness or amusement. When writing, consider varying your descriptions of smiles to avoid repetition. Alternative phrases like "slight smile" or "faint smile" can add depth and variety to your writing. The phrase has a neutral register which makes it appropriate for many different contexts.

FAQs

How can I describe a "subtle smile"?

A "subtle smile" can be described as slight, faint, or gentle. It implies a restrained expression of happiness or amusement.

What's the difference between a "subtle smile" and a grin?

A "subtle smile" is understated and delicate, while a grin is a broad, often toothy, expression of happiness.

When is it appropriate to use the phrase "subtle smile"?

It's appropriate to use "subtle smile" when describing a character's restrained reaction to a situation, or when suggesting hidden amusement or contentment.

What are some alternative phrases for "subtle smile"?

You can use alternatives like "slight smile"/"slight smile", "faint smile"/"faint smile", or "gentle smile" depending on the context.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

82%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: