Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

subtle and not so subtle

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "subtle and not so subtle" is grammatically correct and commonly used in written English.
It can be used to describe differences or nuances in something, particularly in actions, behaviors, or emotions. Example: The new employee's subtle and not so subtle attempts to gain favor with the boss were noticed by her colleagues.

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

21 human-written examples

"There is subtle and not so subtle pressure" to reduce the numbers sent to prison.

News & Media

The New York Times

But others said the Kremlin wielded its influence in subtle and not so subtle ways.

News & Media

The New York Times

Still, even locals have noticed subtle and not so subtle changes washing over the island.

News & Media

The New York Times

And people may try, in various subtle and not so subtle ways, to use this and future "embarrassments" against him.

News & Media

The Guardian

Nicole Kidman seems to have had so much work done, subtle and not so subtle, that she looks like a marmorealized version of herself -- an avatar.

News & Media

The New York Times

Clothing has little protection under copyright law, and designers, of course, borrow from one another all the time, in ways subtle and not so subtle.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

39 human-written examples

The subtle -- and not so subtle -- differences separate lovers of the flame.

News & Media

The New York Times

But after getting subtle and not-so-subtle messages, I do my best to back off.

News & Media

The New York Times

A combination of subtle and not-so-subtle conditions typically accompanies this largesse.

News & Media

The New York Times

Repetition is a byword, but the subtle (and not-so-subtle) changes repay close attention.

News & Media

The Guardian

the costumes and settings for the futuristic show involve subtle and not-so-subtle contrasts with today.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "subtle and not so subtle" to describe a range of actions or influences, showing awareness of both understated and obvious elements within a situation. For example, when analyzing marketing tactics, you might note the "subtle and not so subtle" ways companies try to influence consumer behavior.

Common error

While versatile, "subtle and not so subtle" can sound informal in highly academic or technical writing. Opt for more precise language to maintain a professional tone. Instead of saying, 'There were subtle and not so subtle differences', try 'The variations ranged from barely perceptible to clearly distinguishable'.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "subtle and not so subtle" functions as an adjectival modifier, used to describe the characteristics of a noun, indicating that these characteristics range from being delicate and understated to being obvious and pronounced. Ludwig shows its application in describing pressure, changes, or influence.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

65%

Science

20%

Formal & Business

5%

Less common in

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "subtle and not so subtle" serves as an adjectival modifier denoting a range from understated to obvious characteristics. According to Ludwig, it's grammatically correct and suitable for describing variations in influence, changes, or actions. Predominantly found in News & Media and Scientific contexts, this phrase is of neutral register, making it adaptable for diverse communication styles. While versatile, avoiding overuse in overly formal settings ensures the writing remains appropriately professional.

FAQs

How can I effectively use "subtle and not so subtle" in a sentence?

Use "subtle and not so subtle" to describe varying degrees of something, implying that some aspects are easily noticed while others require more attention. For example, 'The changes in the policy had "both obvious and understated" implications'.

What phrases are similar to "subtle and not so subtle"?

Alternatives include "delicate and overt", "understated and pronounced", or "implicit and explicit" depending on the specific context you are trying to convey.

Is there a difference between using "subtle" versus "subtle and not so subtle"?

"Subtle" refers to something delicate or understated, while "subtle and not so subtle" indicates a range from understated to obvious. The latter is used when acknowledging that some aspects are more apparent than others. In contrast, the term "unnoticeable" could be used for something that's really subtle.

In what contexts is "subtle and not so subtle" most appropriately used?

This phrase is suitable for discussions where differences in degree are important, such as analyzing "political strategy", describing "artistic techniques", or assessing "social dynamics".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: