Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
subject to the availability
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "subject to the availability" is correct and usable in written English.
It is typically used to indicate that something can only happen or be provided if it is available. Example: "The offer is valid for a limited time and is subject to the availability of stock."
✓ Grammatically correct
Academia
News & Media
Science
Formal & Business
Alternative expressions(15)
depending on availability
contingent on availability
if available
if availability permits
provided it is available
assuming there is availability
limited by availability
only if available
availability permitting
depending on stock levels
contingent upon availability
check for availability
subject to confirmation
if stock allows
while supplies last
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
L. 114 94, § 2001(a)(4)(B), substituted "subject to—" for "subject to the availability of future funds being made available to carry out this chapter;" and added cls.
Academia
Note that all awards are subject to the availability of funds from NASA.
Academia
The amounts of such contracts shall be subject to the availability of appropriations.
Academia
(b) This proclamation shall be implemented consistent with applicable law and subject to the availability of appropriations.
News & Media
(c) This order shall be implemented in a manner consistent with applicable law and subject to the availability of appropriations.
Academia
The dates on which Prizes can be booked by the winners are subject to the availability of the hotel or restaurant.
News & Media
Prize is valid for travel between August 7 2019 and August 7 2020 excluding departures between December and February and subject to the availability of the airline.
News & Media
OSTP or CEQ shall, to the extent permitted by law and subject to the availability of appropriations, provide administrative support as needed to implement this order.
Academia
subject to the availability of appropriations and upon approval of an obligation plan by the Committee on Appropriations of the Senate.
Academia
the Secretary shall make student loan payments under this section for the period of the agreement, subject to the availability of appropriations.
Academia
Subject to paragraph (2), the Secretary shall provide repayment benefits under this section on a first-come, first-served basis, and subject to the availability of appropriations.
Academia
Expert writing Tips
Best practice
When using "subject to the availability" in formal writing, consider specifying what the availability refers to (e.g., funds, resources, personnel) to avoid ambiguity. For example, say 'Subject to the availability of appropriated funds' rather than just 'subject to the availability'.
Common error
While correct, "subject to the availability" can sound overly formal in casual conversation. Opt for simpler alternatives like "if it's available" or "depending on what's in stock" to maintain a natural tone.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "subject to the availability" functions as a prepositional phrase introducing a condition. As shown in Ludwig, it modifies a statement, making its validity contingent on whether something is accessible or obtainable. It indicates a dependency on resources or conditions being met before an action can occur.
Frequent in
Academia
33%
News & Media
21%
Science
27%
Less common in
Formal & Business
17%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "subject to the availability" is a correct and usable phrase that expresses that something is conditional upon resources being accessible. Ludwig examples show that it is prevalent in academic, news, scientific, and business contexts. Although its frequency is common, writers should remain mindful of the formality it implies and the possibility of using simpler alternatives in casual conversation.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
depending on whether it's available
Rephrases the condition making it explicit that the availability determines the outcome.
contingent on its availability
Uses "contingent" as a more formal synonym for "subject to", focusing on dependency.
conditional upon its availability
Emphasizes the conditional nature based on if something can be obtained.
if availability permits
More concise, centering the condition on what is permitted by available resources.
provided it is available
Expresses provision with emphasis on the need for readiness or obtainability.
assuming there is availability
Frames the condition as an assumption that availability exists.
limited by availability
Highlights the limitation imposed by what can be provided.
only if available
Directly states the exclusivity of the condition depending on obtainability.
availability permitting
A more succinct version emphasizing permission and readiness.
depending on stock levels
Specifies 'stock levels' as a concrete example of availability, appropriate in commercial contexts.
FAQs
How can I use "subject to the availability" in a sentence?
You can use "subject to the availability" to indicate that something is conditional upon resources or items being accessible. For instance, "Our services are "subject to the availability of personnel"".
What are some alternatives to "subject to the availability"?
Alternatives include phrases like "depending on availability", "contingent on availability", or simply "if available", depending on the context.
Is it correct to say "subjected to the availability"?
While understandable, "subjected to the availability" isn't as common or idiomatic as "subject to the availability". The latter is the preferred and more widely accepted phrasing. If you're using "subjected to", consider revising to a simpler wording.
What does "subject to the availability of appropriations" mean?
This phrase typically appears in legal or official documents and means that something (like funding or a program) will only be provided if the necessary funds have been allocated and are accessible. It's a common disclaimer in government contexts.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested