Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
stolen up
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "stolen up" is not correct and does not have a clear meaning in standard written English.
It may be an attempt to convey a sense of something being taken or accumulated, but it is not a recognized expression. Example: "The funds were stolen up over the course of several months." (Note: this is not a standard usage.)
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
17 human-written examples
In the past 12 months, 14,943 scooters and motorcycles were stolen, up from 11,511.
News & Media
He was once one of the Republic's top bank robbers and is estimated to have stolen up to €40m.
News & Media
The legal issue of domestic drone deployment is itself a little like a drone: it has stolen up on us and is now hovering noiselessly overhead.
News & Media
The Centre Court could not quite believe it, as if it had stolen up behind them when they were not looking.
News & Media
It is hardly surprising that China, which has recently stolen up behind the "developed world" to threaten its supremacy (and all its common wisdom about development models), sits at the center of Morris's book.
News & Media
According to a detailed report issued by Russian opposition leaders in May, businessmen and various consiglieres of Putin have stolen up to $30bn from funds intended for Olympic preparations.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
43 human-written examples
"What?" I asked, hand stealing up to my face.
News & Media
Self might steal up or sidestep him altogether.
News & Media
But its quiet rewards steal up on you.
News & Media
So can the hen harrier steal up on the outside and beat the robin?
News & Media
Slowly but surely, the gentleness of Jim Jarmusch's lovely new film steals up on you.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using "stolen up" in formal writing. Opt for more precise and grammatically correct alternatives like "stolen" or "embezzled" depending on the context.
Common error
Do not assume that adding "up" to a verb automatically creates a meaningful phrasal verb. Many verbs do not combine with "up" to convey a standard or understandable meaning. "Stolen up" is an example of such incorrect construction.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "stolen up" functions as a verb phrase, although it is grammatically questionable. The intended function might be to describe the accumulation of something through theft, but Ludwig AI indicates this phrase isn't recognized in standard usage.
Frequent in
News & Media
70%
Science
15%
Formal & Business
15%
Less common in
Wiki
0%
Encyclopedias
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the query "stolen up" appears in some contexts, it's not considered grammatically correct in standard English. Ludwig AI confirms this. The intended meaning seems to relate to the accumulation of something through theft, but this is better expressed using more standard phrases like "stolen", "embezzled", or "misappropriated". Given its non-standard nature, "stolen up" should be avoided in formal writing. The phrase shows a distribution that favors News and Media contexts, with limited presence elsewhere.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
embezzled
Refers specifically to theft of funds by someone in a position of trust.
misappropriated
Suggests improper or dishonest use of something, often funds.
pilfered
Implies petty theft, often of small items or amounts.
accumulated through theft
Emphasizes the gradual gathering of items or wealth through stealing.
amassed illegally
Focuses on the accumulation of something unlawfully.
fraudulently obtained
Highlights the deceptive nature of the acquisition.
ill-gotten gains
Refers to profits or advantages gained through illegal or dishonest means.
siphoned off
Suggests the gradual removal of funds from a larger source.
wrongfully acquired
Indicates that the acquisition was unjust or unlawful.
purloined
Implies stealing something in violation of trust.
FAQs
Is "stolen up" grammatically correct?
No, "stolen up" is not a grammatically correct or commonly recognized phrase in standard English. It's better to use more standard expressions like "stolen" or "embezzled".
What are some alternatives to "stolen up"?
Depending on the context, you could use "embezzled", "misappropriated", or simply "stolen".
How can I use the word "stolen" in a sentence?
You can use "stolen" in various contexts, such as "The money was stolen from the bank", or "His idea was stolen by a competitor".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested