Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
steal upon
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"steal upon" is a correct and usable phrase in written English.
It is an informal and idiomatic expression that means to approach or arrive stealthily or quietly. Example sentence: The thief attempted to steal upon the house in the night, but was spotted by the security guard.
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
You shall not steal: Upon reading a brilliant tweet, retweet.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
It steals upon you when it steals upon you.
News & Media
A look of awe stole upon the anchorman's face.
News & Media
I've been thinking about the way autumn has stolen upon us.
News & Media
He's been a powerful figure in my life, the remedy to a disabling fear that stole upon me unexpected one day.
News & Media
Mind you, the play trades in a subtle glory, the kind that steals upon you furtively and without the help of advance PR.
News & Media
"At each End of the Canoe stands an Indian," noted a history of Virginia in 1722, "with a Gig, or pointed Spear... stealing upon the Fish, without any Noise".
News & Media
Situations yielding silently to new configurations, feelings fading imperceptibly or stealing upon us, shifts in the atmosphere around us: time in the novel is made up of these chromatic transitions, and the usual name for them in the history of the form is the chapter.
News & Media
How can you tell whether the universal social lubricant and one of life's true joys is harming more than helping you? Alcoholism steals upon you gradually at least it did in my case.
News & Media
In clips of the video, posted to Global's website, McKnight tells Doep, "My phone was stolen" upon being confronted by him.
News & Media
Bard news: while others may have stolen Stratford-upon-Avon's thunder, Shakespeare's home town was cut off from Birmingham after flooding of tempestuous proportions.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "steal upon" to add a touch of subtle drama or suspense to your writing. It works best when describing gradual or stealthy actions, especially in narrative contexts where atmosphere is key.
Common error
While "steal upon" is grammatically correct, it can sound somewhat archaic or overly dramatic in formal or technical writing. Opt for more direct and neutral alternatives like "approach" or "affect gradually" in such situations.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
3.9/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "steal upon" functions primarily as a phrasal verb, where "steal" acts as the verb and "upon" as the prepositional particle. It typically describes a subtle or stealthy approach or effect. Ludwig AI's analysis confirms its acceptability, and examples show its use in narrative contexts.
Frequent in
News & Media
86%
Wiki
7%
Science
7%
Less common in
Formal & Business
0%
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "steal upon" is a phrasal verb that describes a subtle or stealthy approach or effect. Ludwig AI confirms its grammatical correctness, although it notes that it is more suitable for descriptive or narrative writing than formal contexts. While "steal upon" may not be as prevalent as other similar expressions, its unique nuance makes it a valuable addition to a writer's toolkit. As Ludwig's examples show, this phrase is favored by prominent publications like The New York Times and The Guardian.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
creep up on
This alternative focuses on the gradual and often unnoticed approach, similar to "steal upon".
sneak up on
This implies a more secretive and deliberate approach than "steal upon".
quietly approach
This focuses on the silent and unobtrusive manner of approach, simplifying the more figurative "steal upon".
gradually affect
This alternative highlights the slow and subtle influence or impact, differing from the physical approach implied by "steal upon".
take unawares
This alternative emphasizes the element of surprise, which is often associated with "steal upon".
insidiously affect
This emphasizes the harmful or dangerous nature of the gradual influence, adding a negative connotation not always present in "steal upon".
gain ground stealthily
Highlights the surreptitious advancement or progress, shifting focus from a direct approach.
encroach gradually
This emphasizes a slow and subtle intrusion or infringement, differentiating from the more direct and immediate sense of "steal upon".
overtake silently
This focuses on the silent surpassing or outdoing, suggesting a competitive aspect not inherently present in "steal upon".
seize unexpectedly
This highlights the sudden and unforeseen nature of the seizing, adding an element of surprise that changes the nuance of "steal upon".
FAQs
What does "steal upon" mean?
The phrase "steal upon" means to approach or affect someone or something quietly, stealthily, or gradually. It often implies a subtle or unnoticed influence or arrival.
What can I say instead of "steal upon"?
You can use alternatives like "creep up on", "sneak up on", or "quietly approach" depending on the specific context.
How do I use "steal upon" in a sentence?
You can use "steal upon" to describe the way something subtly affects someone or something, such as "A feeling of sadness began to steal upon her as she remembered her childhood". It also describes a silent approach.
Is "steal upon" formal or informal?
"Steal upon" is somewhat informal and can sound slightly archaic or literary. It is more common in descriptive or narrative writing than in formal or technical contexts.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
3.9/5
Expert rating
Real-world application tested