stays between us

USAGE SUMMARY

The phrase 'stays between us' is correct and usable in written English.
It can be used as a request for confidentiality when sharing private information. For example, "Hey, I wanted to tell you something, but can you make sure it stays between us?".

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

8 human-written examples

While you're at it, use a passcode to ensure our information we share with you stays between us.

Huffington Post

We had a conversation that stays between us.

The New York Times

"What happened in the tunnel stays between us and the referee," Thompson said.

Independent

Whatever is said between me and the young person stays between us unless I feel that they are at risk.

The Guardian

Unless a victim talks about harming herself, harming others or reports child abuse, everything we discuss stays between us.

The Guardian - Opinion

They're paranoid about safety and hygiene on a level that seems beyond the usual STI worries ("We are safe and clean. You should be drama free, safe and clean as well"), and the word "discreet" comes up over and over again, often misspelled as "discrete" ("We are very discrete, what we do stays between us... We are super discrete and hope you are looking for the same").

Huffington Post

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

52 human-written examples

It's going to stay between us".

The New York Times - Sports

"When we got back to the dressing room we knew we hadn't performed as we should have done and some things were said … things that will stay between us".

The Guardian - Sport

… He said this needed to stay between us and dismissed me".

Huffington Post

The feeling that stayed between us as we finished our drinks was skeptical.

Vice

"When there are spots at the top, more [marginalized people] will start showing up and I'm sure Just For Laughs will love to take credit for that when that happens". The feeling that stayed between us as we finished our drinks was skeptical.

Vice

Expert writing Tips

Best practice

Use "stays between us" when you want to ensure confidentiality in a conversation, especially when sharing sensitive or personal information. It's best suited for informal or semi-formal settings.

Common error

Avoid using "stays between us" in formal legal documents or business contracts where more precise and legally binding language is necessary. Instead, use terms like "confidential" or "proprietary information" to ensure clarity and legal protection.

Linguistic Context

The phrase "stays between us" functions as a request or assurance of confidentiality. It's used to emphasize that shared information should remain private and not be disclosed to third parties. Ludwig AI examples highlight its use in personal conversations and situations where discretion is important.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

50%

Science

36%

Academia

14%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "stays between us" is a phrase used to emphasize confidentiality, typically in informal or semi-formal settings. Ludwig AI confirms that it is grammatically correct and understandable, although more formal language is preferred in professional or legal contexts. The phrase is more common in news, media, and scientific writings and its alternatives include "just between you and me" or "remains confidential".

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

Just between you and me

A more personal and direct way of expressing the same sentiment, involving only two people.

Remains confidential

Focuses on the confidentiality aspect, omitting the direct involvement of specific parties.

Let's keep this quiet

Suggests a shared agreement to maintain discretion about the matter.

Kept in confidence

Emphasizes the act of keeping something secret, rather than the parties involved.

Must not be repeated

Highlights the prohibition against repeating the information to others.

Is strictly confidential

Adds emphasis on the level of confidentiality, suggesting a higher degree of secrecy.

Is not to be disclosed

Focuses on the act of disclosing the information, implying a prohibition.

Under wraps

An idiomatic expression implying secrecy and concealment.

Off the record

Typically used in journalistic contexts, indicating that information is not for public release.

Should not leave this room

Emphasizes that the discussion must remain contained within the immediate setting.

FAQs

How can I use "stays between us" in a sentence?

You can use "stays between us" when sharing a secret or sensitive information, implying a request for confidentiality. For example, "I'm going to tell you something, but it stays between us."

What does "stays between us" mean?

The phrase "stays between us" is a request for confidentiality, indicating that the shared information should not be disclosed to others.

What are some alternatives to saying "stays between us"?

You can use alternatives like "just between you and me", "kept in confidence", or "remains confidential" to express the same sentiment.

Is "stays between us" appropriate for formal communication?

While understandable, "stays between us" is more suitable for informal or semi-formal settings. In formal contexts, consider using more precise and professional language like "this information is confidential".