stay hidden

USAGE SUMMARY

The phrase "stay hidden" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to remaining out of sight or not being visible, often in contexts involving secrecy or concealment. Example: "In order to avoid detection, the spy had to stay hidden until the coast was clear."

✓ Grammatically correct

News & Media

Wiki

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Stay hidden, do not move anywhere!

The Guardian

Snapshots stay hidden in the computer.

The New York Times

Their vulnerability haunts them; often, they stay hidden away.

The New Yorker

He said he planned to stay hidden in the pack.

The New York Times - Sports

But secrets cannot stay hidden forever, especially not at school.

The Guardian

FOR a group that tries to stay hidden, much is known about homeless people in London.

The Economist

Like Tetro's past, Mr Coppola's brilliance as a visual stylist can't stay hidden for long.

The Economist

A welcome new freedom-of-information act means dodgy deals no longer stay hidden.

The Economist

Joan knows better than anyone there that secrets rarely stay hidden.

The New Yorker

"Great films don't stay hidden for very long," Mr. Powers said.

The New York Times

All of it was buried just beneath surfaces of oppressive whiteness, but couldn't stay hidden forever.

The Guardian - Opinion

Expert writing Tips

Best practice

When using "stay hidden" in fiction, consider the character's motivation and the environment to create a vivid image of their concealment. Think about what sounds they hear, what they see, and how they feel while trying to remain unseen.

Common error

While "stay hidden" is appropriate for scenarios involving active concealment, it's often too strong for everyday situations. Instead of saying "The keys stay hidden in the drawer", consider using "are kept" or "are located".

Linguistic Context

The primary grammatical function of "stay hidden" is as a verb phrase, where "stay" acts as a linking verb connecting the subject to the adjective "hidden". According to Ludwig AI, the phrase is grammatically correct.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

45%

Wiki

30%

Science

10%

Less common in

Formal & Business

5%

Reference

5%

Encyclopedias

5%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "stay hidden" is a grammatically sound and frequently used verb phrase that communicates the act of remaining concealed. Ludwig AI confirms its correctness and widespread use. Analysis of numerous examples reveals that "stay hidden" is commonly found in News & Media, Wiki, and Science contexts. When aiming for a more formal tone, alternatives like "remain concealed" or "keep out of sight" can be considered. However, "stay hidden" serves well in neutral registers, particularly when offering instructions, providing advice, or narrating stories where concealment is paramount.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

remain concealed

Emphasizes maintaining a state of being hidden, suggesting a more passive approach.

keep out of sight

Focuses on avoiding visual detection, implying a deliberate effort to not be seen.

remain undetected

Highlights the success of staying hidden, emphasizing the lack of discovery.

maintain a low profile

Suggests minimizing attention and avoiding actions that draw notice.

stay under cover

Implies using a physical barrier or disguise to remain hidden.

lie low

Suggests temporarily withdrawing from activity to avoid attention or danger.

evade detection

Highlights the active effort to avoid being found or noticed.

go unnoticed

Focuses on the result of staying hidden – not being observed.

keep a low profile

Similar to "maintain a low profile", but with a slightly more active connotation.

stay off the radar

Modern idiom implying avoiding attention or scrutiny, particularly from authorities.

FAQs

What does "stay hidden" mean?

The phrase "stay hidden" means to remain out of sight or to avoid being seen or detected. It implies a conscious effort to remain concealed.

What can I say instead of "stay hidden"?

You can use alternatives like "remain concealed", "keep out of sight", or "maintain a low profile" depending on the context.

How can I use "stay hidden" in a sentence?

You can use "stay hidden" to describe a situation where someone or something is deliberately avoiding being seen, such as, "The soldiers were instructed to stay hidden until the signal was given" or "The deer tend to stay hidden during the day."

Is it better to say "stay hidden" or "remain hidden"?

Both "stay hidden" and "remain hidden" are grammatically correct and have similar meanings. "Remain hidden" might sound slightly more formal, but the choice often comes down to personal preference.