Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
stay continued
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "stay continued" is not correct in written English.
It seems to be a mix-up of "stay tuned" and "continue." Example: "We have more exciting updates coming, so stay tuned for the latest news."
⚠ May contain grammatical issues
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
Irrespective of glycaemic management, hospital mortality and hospital length of stay continued to decrease over the whole study period.
Science
Although the early intervention was experienced as helpful for parents during hospitalization, other aspects of their stay continued to cause stress.
Science
According to the aggregated data from the Health Statistical Yearbook, the costs per outpatient visit and inpatient stay continued to increase at a faster rate.
Science
Duration of labour (specifically "no labour") and infant admission to NNU remained associated with a lower odds of cessation, and longer hospital postnatal stay continued to be associated with a higher odds of cessation.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
("How Can You Stay" continues with "Meditation," a free film installation at the Kitchen on Sunday).
News & Media
Many who stay continue to farm on a subsistence level, as people here have done for thousands of years.
News & Media
For somewhere to stay, continue the riverside theme at Guoman Tower Hotel next to Tower Bridge (from £190).
News & Media
"I think it might be better if he stayed, continued to work and maybe next summer leave if that is his wish".
News & Media
Though that's flat from 30 in last year's ranking, those who have stayed continue to flex their muscles.
News & Media
Through various projects and experts, war and peace, and waves of refugees, Dr. Conteh stayed, continuing to treat patients in his characteristically calm and modest manner.
Science
Importantly, complication rates of PD and the associated length of hospital stay continue to affect patient outcomes and strain limited healthcare resources [ 14].
Science
Expert writing Tips
Best practice
Instead of using "stay continued", opt for clearer and more grammatically sound alternatives like "continued to stay" or "remained and continued". This enhances clarity and avoids grammatical errors.
Common error
Avoid combining "stay" and "continued" directly as it creates a redundant and grammatically awkward phrase. Choose one verb or rephrase the sentence for better clarity.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "stay continued" is grammatically incorrect. It attempts to combine the action of remaining with the concept of ongoing action, but it does so in a way that violates standard English syntax. Ludwig AI indicates this is not correct.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "stay continued" is grammatically incorrect and should be avoided. Ludwig AI confirms this assessment. There are no real-world examples of its correct usage. To convey the intended meaning, it is best to use alternatives such as "continued to stay", "remained and continued", or other similar phrases that are grammatically sound and clearer in meaning. Always prioritize correct grammar and clarity in your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
maintain residence
Stresses the act of upholding or preserving one's place of living.
continue to reside
Focuses on the ongoing nature of living somewhere.
carry on residing
Implies a sustained effort to continue living in a particular location.
remain and proceed
Highlights both remaining in place and moving forward with an action.
stay and proceed forward
Adds emphasis to the idea of moving ahead after remaining.
stay and advance
Combines the idea of staying put with the concept of progressing.
persist in staying
Emphasizes the act of stubbornly continuing to remain.
persevere in remaining
Underlines the determination to stay despite difficulties.
keep on dwelling
Suggests repeatedly or habitually staying in a place or state.
hold on to dwelling
Suggests clinging to one's place of residence.
FAQs
How can I rephrase "stay continued" to be grammatically correct?
Instead of "stay continued", you can use phrases like "continued to stay", "remained and continued", or simply "continued" depending on the intended meaning.
Is "stay continued" considered proper English?
No, "stay continued" is not considered proper English. It's a grammatically incorrect phrase. You should use alternative phrasing to convey your intended meaning more effectively.
What is a more natural-sounding alternative to "stay continued"?
More natural-sounding alternatives include "continued to reside", "persisted in remaining", or "carried on dwelling", which provide a clearer and more idiomatic expression.
When would I use "continued to stay" instead of "stay continued"?
Always use "continued to stay" or a similar alternative. The phrase "stay continued" is not grammatically correct and should be avoided in both formal and informal writing.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
1/5
Expert rating
Real-world application tested