Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
stash up
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "stash up" is not commonly used in written English and may not be considered standard.
It can be used informally to mean accumulating or saving something, often in a secretive or hidden manner. Example: "I decided to stash up some cash for my upcoming vacation."
News & Media
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
7 human-written examples
Savers will be able to stash up to £200 a month in the Isa tax-free, and the government will add £50 to every £200 saved, up to a maximum bonus of £3,000 on £12,000 of savings.
News & Media
The crooks are looking for a get-out-of-jail-free card, which given the film's criminally underdone plot and smog of self-satisfaction is something that Mr. Soderbergh may have wanted to stash up his own sleeve.
News & Media
It also led another article explaining what the "changes mean for you" by noting that "wealthy savers were granted a last chance to stash up to $540,000 from after-tax earnings before the end of the financial year".
News & Media
It also turns out that you can stash up your money, which is now her money, in little piles that nobody in the country you still live in, and in particular nobody who might want to build a road or hospital or school, can touch.
News & Media
Roth or traditional IRAs let you stash up to $5,000/year.
News & Media
Your livestock won't be able to graze in winter, so stash up some hay/ and or grains.
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
52 human-written examples
It would seem that some of the best seed is stashed up in the sheds of allotment holders, many of whom were farmers in their home countries.
News & Media
In 2004, a United States Senate report disclosed that General Pinochet had stashed up to $8 million in secret accounts at the Riggs Bank in Washington.
News & Media
In other HQ-related could-be-Arnold news, Eloise discovers that her rogue woodcutter has a "laser-based satellite uplink" stashed up his arm.
News & Media
Any cart abandoned on the curb line or sidewalk is fair game, but some people have earmarked one as a personal grocery rickshaw that he/she stashes up by the apartment or around back.
News & Media
In the Customs and Border Protection's Rio Grande Valley sector, which includes the site of the Goliad crash, more than 2,000 illegal immigrants were apprehended this fiscal year as of May in nearly 80 stash houses, up from 1,012 in 69 stash houses in all of the 2011 fiscal year.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "stash up" when you want to emphasize the act of secretly accumulating or saving something for future use. For instance, "I need to stash up some vacation days for our trip."
Common error
Avoid using "stash up" in formal writing or professional contexts. Opt for more formal alternatives like "save up" or "accumulate" to maintain a professional tone.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
3.9/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "stash up" primarily functions as a phrasal verb. It's used to describe the action of accumulating or saving something, often with the implication of doing so discreetly. Ludwig examples show it used in contexts related to saving money or resources for future use.
Frequent in
News & Media
50%
Wiki
16%
Formal & Business
8%
Less common in
Science
8%
Encyclopedias
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "stash up" is an informal phrasal verb that means to accumulate or save something, often in a secretive or discreet manner. While Ludwig AI classifies it as acceptable, it is relatively uncommon compared to alternatives like "save up" or "accumulate". It's best suited for informal communication and should be avoided in formal writing. Ludwig's examples indicate its most frequent use in news and media contexts, though it also appears in wikis. Understanding its nuance and register helps ensure its appropriate and effective use.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
save up
Specifically refers to saving money over time, similar to stashing money.
put aside
A simple and direct way to indicate saving or reserving something.
set aside
Similar to "put aside", implying reserving something for a specific purpose.
cache
Emphasizes the storage aspect, often in a hidden location.
build up
A general term for gradually increasing the amount of something.
accumulate
A more formal and general term for gradually gathering or acquiring something.
squirrel away
Suggests secretly saving or hiding something for future use.
stockpile
Implies accumulating a large quantity of something, usually for future use.
hoard
Suggests accumulating and hiding something, often secretively or excessively.
lay away
Means to reserve an item for later purchase by making regular payments.
FAQs
What does it mean to "stash up"?
To "stash up" means to accumulate or save something, often in a secretive or hidden manner. It's similar to saving or hoarding, but usually implies a smaller scale and a specific purpose.
How can I use "stash up" in a sentence?
You might say, "I need to "stash up" some extra cash for the holidays," or "She decided to "stash up" vacation days for a long trip."
What can I say instead of "stash up"?
You can use alternatives like "save up", "accumulate", or "put aside" depending on the context.
Is "stash up" appropriate for formal writing?
No, "stash up" is generally considered informal. In formal contexts, it's better to use more professional terms like "save up" or "accumulate".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
3.9/5
Expert rating
Real-world application tested