"split the task" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to talk about dividing a large task or job into smaller parts, for example "We should split the task of cleaning the garage into smaller sections so it's easier to manage".
The British Library is still seeking one.So national libraries have decided to split the task.
We have split the task up into two basic parts, an add_thumbnail routine to add the image and the thumbnails driver routine.
One way to reduce the operational complexity and still reach a feasible solution is to split the task into different domains (i.e. space, time, frequency, power).
If necessary, find a way to split the task with a co-founder so that one of you can run your company, leaving the other to explore how to best leverage people and resources within the company you'll be joining.
He and Bennett split the task of conceiving the plot between them.
As the Chinese attacks dragged on, the task force became disorganized, and a destroyed truck in the convoy later split the task force into two segments.
If you create another level and split the tasks between the two levels, you can be accused of breeding more bureaucracy and confusion, a charge the prime minister has already levelled at Labour.
If you have that good fortune, I recommend that you meet at least once each day (preferably early) to discuss and split the tasks that need to be done.
We split the tasks by day.
Splitting the task in a movement task and a rotation task will potentially reveal weak points of INSPECT and show areas that need improvement.
Fig. 12 Replication w/ standard partitioning vs. replication w/ overlapped partitioning, using replication factor 3. Meshed Partitioning splits the task in more than one dimension and provides many points of comparison, which are then used to decide on the correctness of a result.
