Holden Caulfield's astringent, sorrowing voice becomes, in Nemtsov's translation, artificially enhanced, amped up: a portrait in false color.
Against the heaviness of her sorrow, her voice rises in an attempt to regain composure.
The expressions of grief in those November days in 1963, couldn't begin to compare with the depth of sorrow given voice and tears and swooning that was expressed here in this place as those assembled tried to give comfort to each other, all devastated by this dreadful event.
The chief mourner in this business of sadness, the voice and figure of sorrow, is the mother.
"They ruin the best," Hudson said about Real Madrid with a touch of sorrow in his voice.
The sorrow in her voice made me think of my real mother when she talked about the time after my parents' divorce, when I lived with my father.
With sorrow clouding his voice, Mr. Randolph, 45, said he could muster no strong feelings, either way, about the American bombing in Afghanistan.
I don't know if you remember the times we spent together". The sorrow in her voice made me think of my real mother when she talked about the time after my parents' divorce, when I lived with my father.
Some players have found emotional relief when they return to their everyday routine after a family trauma, but today, Williams's sorrow flattened his voice and dulled his expression.
Out of my nature has come wild despair; an abandonment to grief that was piteous even to look at; terrible and impotent rage; bitterness and scorn; anguish that wept aloud; misery that could find no voice; sorrow that was dumb".
