"sophisticated collaboration" is correct and usable in written English.
You can use it to refer to cooperation between two or more parties that involves complex processes or advanced technology. For example, you might say: "The teams used sophisticated collaboration tools to create a cohesive project plan."
They include an understanding of networked power, an appreciation of how co-design works, and also more sophisticated collaboration skills which do not rely on the power of a secure position and senior job title.
Citizen Science: A Platform for Nonprofessionals, A flood of otherwise unobtainable data and a renaissance of sophisticated collaboration tools ensured that the accomplishments and possibilities of citizen science made headlines in 2014.
How the Anglo-Saxons Read Their Poems uncovers a sophisticated collaboration between scribes and the earliest readers of poems like Beowulf, The Wanderer, and The Dream of the Rood.
Lam and McCurley are themselves brilliant satirists with a decade of sophisticated collaboration under their belts.
Generic tools like Excel are okay for simple tasks, but fall short for more sophisticated collaboration and planning.
But as we fast forward to today's business world shaped by rapidly evolving technology and the far greater importance of institutional knowledge, creative thinking and sophisticated collaboration, the value of each employee has grown exponentially more important.
With Far, the Stockport-born choreographer has taken his insatiable curiosity about the "technology of the dancing body" one step further, overseeing a sophisticated interdisciplinary collaboration that could have significant implications not only for his choreography, but for certain aspects of cognitive science itself.
What happens to our kids after they spend hours of such concentrated communication and sophisticated strategic collaboration in this advanced 3D learning environment?
It is also indicative of how sophisticated these collaborations have become; Air Max are seen as a vital element of the grime uniform, and the timing feels well stage-managed, chiming with Drake signing to JME's Boy Know Better label and grime's symbolic break into the American market.
Without their collaboration, sophisticated doping would be impossible.
There will be sophisticated videoconferences, remote collaboration and a definite rise in telecommuting.
