Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

somewhat lesser extent

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "somewhat lesser extent" is not correct in standard written English.
The word "lesser" is typically used in comparative contexts, and "somewhat" can create redundancy when paired with it. Example: "The project was successful to a somewhat lesser extent than anticipated."

⚠ May contain grammatical issues

Science

News & Media

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

44 human-written examples

Drinking colostrum is therefore essential for newborn horses and cattle and required to a somewhat lesser extent by other mammals.

Encyclopedias

Britannica

Los Angeles and, to a somewhat lesser extent, San Francisco have long attracted the development of unconventional religious movements.

Black voters will also be important in the New York primary on March 7 and, to a somewhat lesser extent, in the California voting the same day.

News & Media

The New York Times

A good portion of "Consider the Eel" is spent not with eels but with those who catch, sell and -- to a somewhat lesser extent -- eat them.

Most of Mississippi's electrical power comes from plants fired by coal and natural gas and to a somewhat lesser extent from a nuclear power station near Port Gibson.

The agreement, which was endorsed by all of the world's industrialized nations except the United States, amounts to a remarkable, multicultural expression of fear and, to a somewhat lesser extent, penitence.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

16 human-written examples

Hrs and, to a lesser extent, STAM2, are somewhat labile.

Science

Plosone

Temporal trends of our CVD syndrome ED visits, and CVD-related hospitalizations to a lesser extent, show a somewhat weak seasonal variation.

Science

Plosone

Similar results were also obtained for poly NIPAAm) though the extent of accumulation was somewhat lesser than observed for the ELP.

It comprises ~17% of our genome (~500,000 copies), but only members of the evolutionarily recent and human-specific subfamily, L1Hs (and to a lesser extent, members of the somewhat older primate L1PA subfamilies) are believed to be active [ 41, 42].

Science

BioEssays

The associations between somatic disorders, psychological distress, and to a lesser extent physical impairments, were somewhat reduced when adjusting for social support, thereby helping the hypothesis of a mediator function gain some support.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When aiming for precision, consider using more specific quantifiers like "slightly", "moderately", or "partially" instead of "somewhat" to better convey the degree of difference.

Common error

Be mindful of the potential redundancy in "somewhat lesser". Using "somewhat" with "lesser" can sometimes sound repetitive. Opt for alternatives like "slightly reduced extent" for a more streamlined expression.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

81%

Authority and reliability

3.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "somewhat lesser extent" functions as an adverbial phrase of degree, modifying a verb or clause to indicate the degree to which something is true or applicable. As Ludwig AI points out, the phrasing can be grammatically awkward.

Expression frequency: Common

Frequent in

Science

54%

News & Media

34%

Encyclopedias

11%

Less common in

Formal & Business

1%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "somewhat lesser extent" is used to indicate that something is true, applicable, or relevant, but to a reduced degree. Despite its common usage across diverse fields such as science, news, and encyclopedias, Ludwig AI identifies the phrase as grammatically questionable. It suggests that the combination of "somewhat" and "lesser" can be redundant and proposes more streamlined alternatives like "slightly reduced extent". While its meaning is generally clear, employing alternative phrasings can enhance precision and clarity in writing. When aiming for accuracy, you could replace it with words like "slightly", "moderately", or "partially".

FAQs

How can I rephrase "somewhat lesser extent" to sound more formal?

For a more formal tone, consider alternatives like "to a "slightly smaller degree"", "to a "moderately reduced scale"", or "to a "partially diminished level"".

Is "somewhat lesser extent" grammatically correct?

While commonly used, "somewhat lesser extent" can be considered grammatically awkward due to the overlapping meanings of "somewhat" and "lesser". Alternatives like "slightly reduced extent" may be preferred for clarity and precision.

What's the difference between "somewhat lesser extent" and "much lesser extent"?

"Somewhat lesser extent" implies a small reduction, while "much lesser extent" indicates a significantly larger reduction. The choice depends on the degree of difference you want to convey.

In what contexts is it appropriate to use "somewhat lesser extent"?

The phrase is generally suitable in contexts where you need to indicate a moderate or slight reduction in degree, impact, or scope. It is commonly found in scientific, news, and encyclopedic texts.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

81%

Authority and reliability

3.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: