Sentence examples for something was lost from inspiring English sources

In the process, something was lost.

Something was gained and something was lost.

Something was lost in translation.

But something was lost in translation.

Maybe something was lost in the translation.

Perhaps something was lost in translation, but it seems doubtful.

Something is lost.

I just think that something is lost.

Perhaps something is lost in translation.

Something is lost when nothing is lost.

"Something is lost — but perhaps something can be gained".