Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
some legend
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "some legend" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to a person or story that is considered legendary or noteworthy, often in a casual or informal context. Example: "I heard some legend about a hidden treasure buried in the mountains."
✓ Grammatically correct
News & Media
Encyclopedias
Wiki
Alternative expressions(6)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
Some legend.
News & Media
It's nice when some legend speaks well about you.
News & Media
Like the Jersey Devil, Bigfoot or the Loch Ness Monster, she didn't exist at all, but was some legend kept alive in songs and movies.
News & Media
Trying to act as if that's what was going on, that this was some legend come to life instead of a real-life inferno blazing just over the ridge.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
52 human-written examples
Kennedy calls the idea that his own failings quieted him during the Clarence Thomas hearings an "urban legend," and, in some legend-building of his own, writes that J.F.K. was on the verge of straightening out Vietnam.
News & Media
Some legends have him as the son of Poseidon.
Encyclopedias
He was, according to some legends, a lord of the elves.
Encyclopedias
He looked around the room at a distinguished cast of former internationals, including some legends of the game.
News & Media
However just last week I was on what can only be described as a festival on a boat that had some legends on board along with some new artists.
News & Media
So some legends have been carted out, Beetson has been duly honoured, and the fireworks are lighting up the night sky.
News & Media
According to some legends, a golem can be activated by saying the Hebrew word emet ("truth"), which was inscribed on its forehead.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "some legend", consider the context and whether a more specific descriptor (e.g., "local legend", "ancient legend") would add clarity or impact.
Common error
Avoid using "some legend" in highly formal or academic writing. Opt for more precise and scholarly language unless the informal tone is intentional.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "some legend" functions as a noun phrase, where "some" acts as a determiner specifying an unspecified or non-particular legend. Ludwig AI confirms that this phrase is grammatically correct and usable in English.
Frequent in
News & Media
60%
Encyclopedias
20%
Wiki
20%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "some legend" is a grammatically sound phrase used to denote a story or person of legendary status, often with an implication of uncertainty or generality. Ludwig AI analysis indicates the phrase is more prevalent in news and media contexts, with a neutral to informal register. For more formal writing, consider using more precise alternatives. The phrase's communicative goal is to reference something well-known, yet possibly exaggerated, with a touch of skepticism.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a certain legend
Specifies a particular legend, adding a touch of specificity not present in the original phrase.
a particular legend
Similar to "a certain legend", but with a slightly stronger emphasis on the uniqueness of the legend.
a local legend
Indicates that the legend is specific to a certain place or community.
an old legend
Emphasizes the age and historical nature of the legend.
a well-known legend
Highlights the popularity and widespread recognition of the legend.
a famous legend
Indicates that the legend is widely celebrated and recognized.
a popular myth
Replaces "legend" with "myth", suggesting a possibly untrue or exaggerated story.
a classic tale
Uses "tale" instead of "legend", implying a more traditional storytelling format.
an urban myth
Specifies the legend as an urban myth, a modern and often unsubstantiated story.
a fictional narrative
Replaces the phrase with a more general term for a made-up story.
FAQs
What does "some legend" mean?
The phrase "some legend" refers to a story or person that has achieved a legendary status, often implying a blend of fact and fiction. It can be used to describe something well-known but perhaps exaggerated over time.
When is it appropriate to use "some legend" in writing?
It's appropriate to use "some legend" in informal contexts or when discussing popular culture and storytelling. It may not be suitable for formal or academic writing, where precision is key.
What can I say instead of "some legend"?
You can use alternatives like "a certain legend", "a particular legend", or "an old legend" depending on the context.
How does "some legend" differ from "a myth"?
While both terms refer to traditional stories, "some legend" often implies a basis in historical fact, whereas "a myth" is generally considered a purely fictional narrative, often involving supernatural elements.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested