The Chiefs' sole try came from an attacking scrum, with Dean Mumm scoring down the blind side.
"The sole trier of fact," Justice Kennedy wrote of Chief Justice Benjamin, was "the one accused of bias".
Brian Moore dishes out the man-of-the-match award to the second half's sole try scorer, Mike Brown.
Gaskell scored Bradford's sole try in the first half and he went over twice more at the start of the second period.
It was to be Scotland's sole try, which will be of concern in view of the energy and angles of their own approach play.
Olivier Arnaud's sole try for France never felt like anything other than a consolation – even in the first quarter – and tries from Liam Farrell, Bateman and Ryan Hall had England 32-4 up at the break.
No one of a French persuasion much fancied stopping the juggernaut centre Roberts in fifth gear and the Wales man duly trucked over for the first half's sole try.
Catalan, who were blown away 44-0 in last season's play-off fixture, scored a sole try through Louis Anderson.
It was a tough night," he said after the 22-15 Pro12 victhey, the game's sole try scored by Glasgow's Tommy Seymour.
Spratt made 11 appearances for Irish last season, scoring his sole try in the away Heineken Cup victory over Racing Metro in December.
Eight minutes from the break, an interception by Jersey back-row forward Guy Thompson deep in his own half eventually found its way to Bryce for Jersey's sole try, which gave them an 8-5 atvanthee at the break.
