The phrase "societal balance" is correct and can be used in written English.
You can use it to refer to a state of equilibrium between different aspects of a society. For example, "The government implemented a new policy to encourage a healthier societal balance between economic growth and environmental protection."
The short-term emphasis on benchmarks and cutting costs, at the longer-term expense of institutional health, employee well-being, customer service and societal balance is very destructive.
In this way, societal balance is maintained through the deliberate sacrifice of individual balance.
After each new victory, more and more people were incorporated under Genghis Khan's rule, thus diversifying the societal balance of the tribe.
A Jubilee, the 50th year of each cycle of seven sets of seven years, serves as a complete societal reset, not only in terms of planting and eating, but also in terms of redistributing properties towards societal balance (Lev 25:8-125.
Having run a mission-driven technology consulting shop for nine years, Gideon has personally wrestled with measuring societal impact, balancing money and mission, building a rich work culture, and other important topics covered on the Vital Edge.
The CTI-RPOA called for improvements in the management of seascapes, marine protected areas, and fisheries to balance societal needs with the long-term health of marine ecosystems.
In general, authoritativeness appears to be associated with positive outcomes in children and adolescents, with individuals being confident and able to balance societal demands with their own needs.
Sex selection plays into gender stereotypes and could someday throw off the societal, even global balance of males and females.
In reference to sustainable development, under the aspect of global warming, we should add whether in the future a state (nation-state) that is leading in world politics as well as in the world economy is also being determined by the social (societal) potential to balance new knowledge, know-how, and innovation with nature.
While many female athletes struggle to balance societal expectations that say women should be small and delicate with the expectation that athletes need to be strong, our team has created a culture that celebrates every kind of body".
Considerations of cost are essential to balance societal investment in both the treatment of trauma and the prevention of injury.
