"social violation" is correct and usable in written English.
You can use it to refer to an act of disregarding societal expectations or norms. For example: "The man's actions at the party were seen as a social violation."
Doucet might have initially considered herself deviant, but she was beginning to realize that other women sought to commit the same sorts of social violations she did.
Despite these reports, the South African legislative documents in this study leave an impression that men are unaffected by violence and related human rights or social violations such as trafficking.
JEMELE HILL HAS BEEN SUSPENDED FOR TWO WEEKS Over a social media "violation".
From a social perspective, violation of equipoise is essential to efficient medical progress.
This makes an explanation in terms of social norm violation, conflict, or outcomes that are worse than expected less likely, because they all seem to depend strongly on this discrepancy.
These results confirm the findings of aforementioned previous studies, suggesting that this network —known for its involvement in "hot cognition" or emotional aspects affecting cognition (Ochsner & Gross, 2005)—subserves responses to social norm violations (for a computational rendering of the underlying neural substrates of social norm violations, see Xiang, Lohrenz, & Montague, 2013).
Vicarious embarrassment (VE) is an emotion triggered by the observation of others' pratfalls or social norm violations.
Reality TV is well known for presenting social norm violations, flaws and pratfalls of its protagonists in real life situations thereby qualifying as an ecological valid trigger for VE.
Apparently, people do much better at these tasks if they are framed in terms of social norm violations, suggesting that humans have an evolved a "cheater detection" mechanism (although this conclusion has been disputed; Liberman and Klar, 1996).
Obama's move to appoint multiple openly gay athletes was viewed as a message to Russia, which has come under fire around the globe for its social rights violations after the passage of the "homosexual propaganda" bill this summer.
