Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
small foul
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase 'small foul' is not grammatically correct.
In written English, you can use 'foul' as an adjective, but not 'small'. If you are referring to a small act that is morally wrong, you can use the phrase 'petty crime' or 'minor offense'. For example: He committed a petty crime, not a major offense.
⚠ May contain grammatical issues
Applied Water Science
News & Media
Science
Wiki
Encyclopedias
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
In response to Japan's water pollution problem, a low-cost performance system that uses natural materials to treat small foul water outlets or polluted streams was developed.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
They lived in ghettoes, working and sleeping in small foul-smelling tanneries.
News & Media
So each morning, people rise before the sun and stumble from their huts, beneath the arching canopy of a starry sky, to fill metal pails with the small, foul-smelling hacha fruit.
News & Media
Watch the video above for 23 seconds of pure, small, foul-mouthed hilarity.
News & Media
Even so, there may be practical reasons why even a small dose of foul weather can ruin a New Yorker's day.
News & Media
The title character, an art professor at a small college, falls foul of a midlife crisis that spurs him to leave home, then fall in love with a woman who turns out to be the object of his best student's affections.
News & Media
The protagonist, an art professor at a small college, falls foul of a midlife crisis that spurs him to leave home, then fall in love with a woman who turns out to be the object of his best student's affections.
News & Media
He added the current system of tankers pumping relatively small amounts of "foul excess water" into the nearby sewage system was not a long-term solution as "the water coming out of the ground is filling the space just vacated".
News & Media
The fact that big banks borrow funds at a cheaper rate relative to their smaller peers has ignited a fierce debate in Washington, as small banks cry foul and policymakers consider tougher rules to end the taxpayer-provided subsidy.
News & Media
It may seem like a small thing, a foul-mouthed talk show host breaking free for a moment on a streaming connection.
News & Media
Fifty two percent of small businesses have fallen foul of unfair supplier contract terms, according to research by the Federation of Small Businesses (FSB), released on Monday.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing minor misdeeds, prefer established terms like "minor offense" or "petty crime" over "small foul" for clarity and grammatical correctness.
Common error
Avoid using "small" directly before "foul" as an adjective. Instead, rephrase to describe the nature or impact of the foul, such as "a minor foul" or "an insignificant foul".
Source & Trust
85%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "small foul" attempts to function as a descriptor, aiming to modify a noun or situation to indicate that something is both minor and objectionable. Ludwig AI confirms that is grammatically incorrect. Examples do show some natural usage nonetheless.
Frequent in
News & Media
33%
Science
33%
Wiki
11%
Less common in
Encyclopedias
11%
Formal & Business
0%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "small foul" appears in some online contexts, it isn't considered grammatically correct in standard English. Ludwig AI highlights this issue, suggesting it's best to opt for alternatives like "minor offense", "petty crime", or more descriptive phrases depending on the intended context. Usage analysis shows its infrequent occurrence across news, science, and wiki sources, further emphasizing the need for caution and opting for recognized grammatical constructs.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
minor offense
Replaces "small foul" with a standard term for a slight transgression.
petty crime
Similar to "minor offense", but specifically refers to a small-scale illegal act.
minor infraction
Similar to minor offense, but more formal and often used in rule-based contexts.
slight imperfection
Focuses on the 'small' aspect, emphasizing a minor flaw or defect.
trifling misdeed
Emphasizes the insignificance of the 'foul' action.
slight blemish
Describing more of an abstract imperfection, something that is only a little bad.
insignificant transgression
Highlights that the 'foul' act is unimportant or negligible.
minor defect
Replaces the moral dimension of "foul" with a more general term for flaws.
technicality
Often refers to a minor violation of rules, more applicable in specific contexts.
venial sin
Replacing the term "foul" with a religious meaning.
FAQs
What are grammatically sound alternatives to "small foul"?
Consider using more established phrases like "minor offense", "petty crime", or "slight imperfection" depending on the intended meaning.
In what contexts might I encounter the phrase "small foul"?
While not grammatically standard, "small foul" might appear informally to describe a minor transgression or unpleasant situation, as seen in some online media. For formal writing, avoid the phrase.
Is "small foul" considered proper English?
No, "small foul" isn't considered proper English. Ludwig AI indicates that it is not grammatically correct. More suitable alternatives exist for clear communication.
How can I improve the clarity of my writing when tempted to use "small foul"?
Instead of "small foul", specify the nature of the act or situation. For example, "minor infraction" for rule violations or "slight blemish" for imperfections.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested