Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
small difficult to
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "small difficult to" is not correct and does not form a coherent expression in written English.
It seems to be an incomplete thought and lacks clarity, making it unusable without additional context or restructuring. Example: "It is small, difficult to manage."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
Brush 12 (F70 Concealer): The F70 is used for concealer in small difficult to reach areas.
News & Media
IS transpositions commonly leave traces in the form of small, difficult to recognize, 2-20 nt direct repeats at the excision site.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
56 human-written examples
However the fleet could also be used to monitor small, difficult-to-detect objects that threaten to strike Earth.
News & Media
But I'd remind you that when chemical and biological weapons are used, in fact, once they're disseminated they can be put in fairly small, difficult-to-predict areas.
News & Media
According to entrepreneur Bennett Adamson: "For smaller startups, the talent pool of active candidates is pretty small and difficult to locate.
News & Media
The smaller right-sided cyst may be the site of rupture as the ruptured cyst may be small or difficult to visualize following rupture.
Science
The trickle of newcomers is small and difficult to quantify.
News & Media
But some of the hunters have said the tags, which are small, are difficult to see from a distance.
News & Media
The biggest problem with MRAM is a relatively small difference, difficult to detect, between its "on" and "off" states.
News & Media
It's pretty obvious that it may be doable to be small, and difficult to be medium-sized, where the big players will squeeze the medium player out.
News & Media
A dime is not only small and difficult to hide behind, but also notably thin, as in the phrase not one thin dime.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Reframe the sentence to clearly connect the concepts. For example, "The sample was too small, making it difficult to analyze" is clearer than using "small difficult to" directly.
Common error
Avoid using "small difficult to" as a standalone phrase. It typically needs a verb or conjunction to link it to another part of the sentence, providing context and completing the meaning. For example, instead of "The task was small difficult to", write "The task was small and difficult to complete."
Source & Trust
82%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "small difficult to" functions as an adjective phrase that attempts to describe a quality possessing two attributes: limited size and challenging nature. However, according to Ludwig, the phrase is not correct and requires additional words for clarity.
Frequent in
News & Media
50%
Science
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "small difficult to" appears in various sources, Ludwig considers it grammatically incorrect in its standalone form. It aims to express a dual quality of limited size and associated challenges. Given its awkwardness, it's best to rephrase for clarity, opting for alternatives like "small and difficult" or more descriptive expressions. The phrase sees limited usage, primarily in news and scientific contexts. When constructing sentences, ensure a clear link between the concepts of "small" and "difficult" to enhance comprehension.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
minor challenge to
Replaces "small" with "minor" and "difficult to" with "challenge to", focusing on the problematic aspect.
slight hurdle to
Substitutes "small" with "slight" and "difficult to" with "hurdle to", emphasizing the obstacle.
modest impediment to
Uses "modest" instead of "small" and "impediment" for "difficult to", indicating a slight obstruction.
tiny barrier to
Emphasizes the size of the obstacle with "tiny" and replaces "difficult to" with "barrier to".
limited capacity for
Replaces the entire phrase with a focus on restricted ability or potential.
constrained ability to
Similar to the previous example, highlighting limitations in capability.
somewhat challenging for
Replaces "small" and "difficult to" with a more general expression of something being not easy.
a bit hard to
Employs simpler vocabulary to convey the meaning of something being somewhat difficult.
restricted by
Focuses on the limitation aspect, implying that something is made difficult because of a restriction.
not easy to
Uses a more straightforward expression to convey difficulty without explicitly mentioning size.
FAQs
How can I properly use the terms "small" and "difficult" together in a sentence?
Ensure a clear grammatical connection, such as "The font was "small and difficult to read"" or "Because the sample was small, it was difficult to analyze".
What's a more grammatically sound alternative to "small difficult to"?
Consider using phrases like "small and challenging", "minor but difficult", or "limited and complex", depending on the specific context.
Is it ever correct to say "small difficult to"?
While not inherently ungrammatical, it's usually awkward. Rewording to clarify the relationship between "small" and "difficult" will improve clarity.
What are some common situations where I might need to describe something as both "small" and "difficult"?
This often occurs when describing technical challenges, such as "small, difficult to detect signals", or limitations, like "small, difficult to manage budgets".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested