The phrase "slightly updated version" is grammatically correct and can be used in written English.
It is typically used to describe a revised or modified version of something that is not significantly different from the original. Example: "The company released a slightly updated version of their popular app, with minor bug fixes and improved user interface."
The official said a "slightly updated version" of draft language had been exchanged.
And that scene is just a slightly updated version of the old unstoppable baddie trope.
The French, some of them third- or fourth-generation, enjoyed a slightly updated version of the colonial life.
The Guns build a slightly updated version of a medieval trebuchet, a kind of catapult with a sling to cradle the pumpkin.
The title piece, for example, is an only slightly updated version of an article that first appeared in Atlantic Monthly almost a decade ago.
Ling and Ting's matching red frocks are an only slightly updated version of the dotted dresses worn by the Swedish sisters.
"If you only have art that comes from the highly educated and trained it'll just be slightly updated versions of what's come before," she said.
At the same time, slightly updated versions of the previous generation 13- and 15-inch unibody models were announced and sold in parallel, and the 17-inch variant was discontinued.
But alas they are throwbacks, confederate civil war re-enactors, only slightly updated versions of the same mentalities that took sides against the abolition of slavery, but who in today's terms speak of "illegals" and "others" and "socialism" and "birth certificates".
Among the worthwhile looks in this engaging collection were the slightly nipped-waist jackets worn over a loose white cotton top and boxy shorts, the plain summer dresses with slightly spherical, elbow-length sleeves, and the updated version of a dirndl with a shapely cotton blouse.
The first fidelity instrument was created by Horizon Research, Inc. (HRI) specifically for the LTG PD program and was slightly adapted for this study to account for an updated version of the PD materials.
