Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
slightly amiss
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "slightly amiss" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate that something is not quite right or is somewhat off, often in a subtle or minor way. Example: "There seems to be something slightly amiss with the calculations in this report."
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(18)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
7 human-written examples
Slightly amiss, with luggage in tow, I crisscross the streets en route to my destination.
News & Media
From my perch in the sky I watch as, slightly amiss, with luggage in tow, the ants far below crisscross the streets en route to their destination.
News & Media
A good grinder is continually evaluating the trim of the sails and working the winch to make adjustments if something looks even slightly amiss.
News & Media
Something seems slightly amiss here, and I'll keep you posted on any developments.
News & Media
Fair enough — they've got some skin in the game, after all — but there was something slightly amiss about how the question was framed.
News & Media
Something is ever so slightly amiss.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
The plane was slightly turning, nothing was amiss, yet I knew something bad was going to happen.
News & Media
So when the Star splashed some slightly more revealing shots the other week, nothing really seemed amiss.
News & Media
LOS ANGELES — If a report earlier in the day about Kobe Bryant's knee being drained recently turned out to be slightly off target, nothing else about the Lakers' star was amiss Monday night when Los Angeles opened the Western Conference finals with a 128-107 thrashing of the Phoenix Suns.
News & Media
But let's allow that Cassie's slightly off-kilter beauty contributes to the sense that something is amiss at Medenham.
News & Media
Although both pork chop and duck breast were a tad overcooked for my taste, nothing was amiss with their garnishes: black rice and cranberry complemented the duck's richness, and slightly tart fennel and onion did much of the same for the sweetness of the pork.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "slightly amiss" to convey a subtle sense of something being wrong or out of place, without implying a major problem. It's ideal for situations where a gentle understatement is appropriate.
Common error
Avoid using "slightly amiss" when the situation warrants a stronger term. If the issue is significant, choose a more direct and impactful phrase.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "slightly amiss" functions as an adjective phrase, modifying a noun or pronoun to indicate that something is not quite right or is somewhat out of order. As Ludwig AI confirms, it's used to express a mild sense of something being wrong.
Frequent in
News & Media
75%
Science
8%
Formal & Business
5%
Less common in
Encyclopedias
3%
Wiki
3%
Academia
1%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "slightly amiss" is a useful adjective phrase for indicating that something is not quite right in a subtle way. According to Ludwig AI, its usage is grammatically correct and appears primarily in news and media contexts. It serves to soften negative observations and is best used when a gentle understatement is appropriate. When communicating a big issue, you can use "clearly amiss". While not extremely common, "slightly amiss" provides a nuanced way to express that something is a "bit off" without being overly critical.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
not quite right
A common and versatile phrase indicating something is not perfect or correct.
a bit off
More informal and general, suggesting something is not quite right without specifying the nature of the problem.
a shade off
Emphasizes a very slight deviation from the norm or expectation.
somewhat wrong
Emphasizes the incorrectness of something, although to a limited degree.
a trifle incorrect
Highlights a minor error or inaccuracy.
a little out of place
Suggests something is not in its correct position or arrangement.
slightly out of order
Implies a minor malfunction or deviation from the expected sequence.
a little unusual
Highlights something deviating from the norm in a small way.
a touch askew
More figurative, indicating something is not perfectly aligned or balanced.
somewhat awry
A more formal way of saying something has gone wrong or off course.
FAQs
How can I use "slightly amiss" in a sentence?
You can use "slightly amiss" to indicate that something is not quite right or is somewhat off, often in a subtle or minor way. For example: "There seems to be something "slightly amiss" with the calculations in this report."
What are some alternatives to "slightly amiss"?
You can use alternatives like "a bit off", "not quite right", or "a little unusual" depending on the context.
Is it better to say "slightly amiss" or "a little amiss"?
"Slightly amiss" and "a little amiss" are very similar in meaning and can often be used interchangeably. The choice depends on personal preference and the specific context.
What's the difference between "slightly amiss" and "clearly amiss"?
"Slightly amiss" implies a minor issue or something being subtly wrong, whereas "clearly amiss" indicates that the problem or issue is obvious and easily noticeable.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested