Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
slight but considerable
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "slight but considerable" is not correct in standard English usage.
The contradiction in terms makes it confusing, as "slight" implies something small or minor, while "considerable" suggests something significant or large. Example: "The changes in the report were slight but considerable, leading to a major impact on the final outcome."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Encyclopedias
Alternative expressions(19)
minor yet significant
small but important
minor but significant
modest but crucial
insignificant but vital
tiny but critical
subtle but meaningful
short but important
modest but important
small but noticeable
modest yet meaningful
simple but significant
slight but marked
small but good
compact but powerful
short but good
small but influential
compact yet effective
small but powerful
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Results: Dexamethasone induced slight, but considerable DNA fragmentation by itself.
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
Two other video installations have a slighter but still considerable substance.
News & Media
Authorities differ as to the number of species, since garter snakes show only slight differences in their scales but considerable geographic differences in coloration.
Encyclopedias
Many Greek compounds and derivatives have Latin equivalents with slight or considerable differentiations in meaning.
Encyclopedias
Tormented Hope: Nine Hypochondriac Lives by Brian Dillon 320pp, Penguin, £18.99 Charles Darwin suffered from terrible flatulence, varying from "slight" to "considerable", "baddish", "sharp" and, on bad days, "excessive".
News & Media
The dilution is especially pronounced in Kali Suci and expressed, for example, in a slight to considerable decline in Ca-, Mg- and HCO3-concentrations.
Science
Despite the more or less constant hydrochemistry with regard to major anions and cations some springs (Gedareng, Grogol, Ngreneng) show again a slight to considerable increase in Al and Fe concentration while the others are constant with regard to these cations.
Science
Slight, but not without charm.
News & Media
Slight but engaging (1 30).
News & Media
His writing is slight but sinuous.
News & Media
The effects are slight but noticeable.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When aiming to convey a contrast between initial appearance and actual impact, consider using alternatives like "minor yet significant" or "small but impactful" for greater clarity.
Common error
Be cautious when pairing adjectives that inherently contradict each other. While contrast can be effective, conflicting terms like "slight but considerable" can confuse readers. Strive for a balance where adjectives modify rather than negate each other.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "slight but considerable" attempts to function as a compound adjective modifying a noun, aiming to describe something with seemingly contradictory qualities. According to Ludwig AI, the phrase is not correct in standard English usage due to the contradiction in terms.
Frequent in
Science
40%
News & Media
35%
Encyclopedias
15%
Less common in
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "slight but considerable" attempts to convey a contrast between a small initial appearance and a significant impact. However, Ludwig AI indicates that this phrasing is not considered correct in standard English due to the contradictory nature of the adjectives. While it appears in various contexts such as science, news, and encyclopedias, it's better to opt for clearer alternatives like "minor yet significant" or "small but impactful" to avoid confusion. These alternatives maintain the intended contrast without the inherent contradiction, resulting in more effective communication.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
minor yet significant
Replaces "slight" with "minor" and "considerable" with "significant" to convey a similar contrast in magnitude.
small but impactful
Uses "small" instead of "slight" and "impactful" instead of "considerable" to highlight the effect despite the initial size.
seemingly insignificant yet important
Emphasizes the initial perception of insignificance before revealing its importance.
apparently trivial but consequential
Highlights the contrast between a trivial appearance and its resulting consequences.
modest yet substantial
Replaces "slight" with "modest" and "considerable" with "substantial" to denote a difference in degree.
initially minimal but ultimately crucial
Focuses on the change from a minimal beginning to a crucial ending.
ostensibly negligible but truly meaningful
Contrasts a negligible outward appearance with genuine meaningfulness.
barely perceptible but surprisingly large
Underscores how something hardly noticeable can, surprisingly, be of great magnitude.
almost unnoticeable but surprisingly meaningful
Highlights how something nearly escaping notice can be surprisingly rich in importance.
superficially trivial but profoundly impactful
Draws contrast between a shallow, unimportant face and a deep influence.
FAQs
How can I rephrase "slight but considerable" to sound more natural?
Consider alternatives like "minor yet significant", "small but impactful", or "seemingly insignificant yet important" to express a similar contrast with greater clarity.
Is it grammatically correct to use "slight but considerable"?
While not strictly ungrammatical, "slight but considerable" is awkward due to the contradictory nature of the adjectives. It's generally better to use clearer alternatives to avoid confusing your reader.
What does "slight but considerable" imply?
The phrase attempts to convey that something might appear small or unimportant at first, but it actually has a large or significant effect. However, the inherent contradiction makes it less effective than other phrasings.
Are there contexts where "slight but considerable" is appropriate?
While technically usable, it is often better to choose alternative phrasings for clarity in most contexts. Consider if using phrases such as "minor yet significant" or "small but impactful" would better get the point across.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested