Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(1)
Exact(1)
It's not perfect: some humour strains in the translation and I wish these shows wouldn't always rely on visual gags that always flash up for about six seconds longer than it has taken to get the often negligible "joke".
Similar(57)
A second, two seconds, longer, or much less?
It took my Fire one second longer than the iPad to pull up nytimes.com or ESPN.com (seven seconds versus six), four seconds longer for People.com, three seconds longer for Cracked.com — and, amusingly, 1.5 seconds longer to pull up Amazon.com.
Try holding the button down for three or four seconds longer to see whether the computer will shut down.
A secret the world had kept for two thousand years and been unable to keep for two seconds longer.
With few exceptions, the volunteers could hold their hand in the water for longer when they cursed — about forty seconds longer, on average.
Mr. Goldsmith told Sky News that the captain later said the plane would have crashed had the scuffle lasted four or five seconds longer.
He takes around 20 seconds to throw three darts, five seconds longer than the world No 1, Phil "The Power" Taylor, and more than twice as long as reigning world champion Adrian Lewis.
Indeed, so slow was Moussambani that his time for 100m was seven seconds longer than it had taken the Australian swimmer Ian Thorpe to swim exactly twice the distance in the same pool the previous day.
They took almost two seconds longer to get across and were about four times as likely as undistracted pedestrians to engage in at least one unsafe behavior — disobeying the lights, crossing midblock or failing to look both ways.
The study declared that the Love Lab was able to distinguish "happy" from "unhappy" couples through statistical analysis of observed interactions: disagreements lasted on average five seconds longer in the unhappy cases; successful wives were softer in their criticisms; successful husbands were more willing to accept their wives' influence.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com