One reason is that Japanese words often cannot be translated by a single equivalent word in English.
In addition, an accurate method to simplify multi-nuclides into a single equivalent nuclide is presented.
The intact portion of the laminate is modeled without lumping it into a single equivalent lamina.
The intact portion of the laminate is modeled without using a single equivalent laminate.
Yet even though the French language has no single equivalent for "leadership," France, Mr, Gumbel said, "is unashamedly elitist".
"Then I realised that in Spanish there is usually a separate, single equivalent verb which, before my year abroad, I probably didn't know either".
In the present approach, piles closely grouped together beneath the towers are viewed as a single equivalent upright beam.
Lacayo said yes, but Dan felt his answer was "foggy". The truth was that the team couldn't find a single equivalent case in the literature.
A calculation of the spike location using the single equivalent current dipole model reveals a localization of the spike source in the left temporal lobe (right).
The basic idea is to replace the inhomogeneity and its interphase by a single equivalent inhomogeneity, combining properties of both.
The stiffening elements are "smeared out" along the conical shell to yield a single equivalent orthotropic shell.
