Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
sick leave
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"sick leave" is correct and usable in written English.
You can use it to refer to the time an employee takes off work due to illness or injury. For example, "The employee requested two weeks of sick leave for her recovery."
✓ Grammatically correct
Formal & Business
News & Media
Science
Alternative expressions(20)
personal leave
paid time off
medical leave
sick day
disability leave
duration of leave
length of leave
maternity leave
duration of absence
I applied for a leave
leave of absence
im on leave
i will be on leave on
you were on leave
due to health issue
happy leave
hope you are feeling better now
stay off work
I am on a leave
went home sick
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
59 human-written examples
Our measures of sickness absence, self-certified sick leave and GP-certified sick leave are the rates of sick leave in percent of contracted working days.
Science
Sick leave.
News & Media
Granting sick leave.
Academia
Requesting sick leave.
Academia
§ 630.401 Granting sick leave.
Academia
The dependent measures were sick leave, productivity.
No sick leave.
News & Media
Ever need that sick leave?
News & Media
Families who need paid sick leave.
News & Media
Mandatory universal sick leave and holiday pay.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
1 human-written examples
The following measures of sickness absence were calculated: Frequencies and percentages of: people sickness absent, prevalent and incident sick-leave spells, sick-leave spells/individual, sick-leave spells/duration of sick-leave spells, sick-leave days/individual, sick-leave days/sick-leave spell, and granted disability pension in 2005.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When requesting "sick leave", clearly communicate the reason and expected duration to your employer following company policy. This ensures proper documentation and facilitates workflow management.
Common error
Avoid using "sick leave" interchangeably with "vacation leave" or "personal leave". "Sick leave" is specifically for illness or medical appointments, while the others are for different purposes.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "sick leave" functions primarily as a noun, denoting an authorized absence from work due to illness. As Ludwig AI confirms, it is a standard and acceptable term. Examples in Ludwig show it used as both a countable and uncountable noun.
Frequent in
News & Media
34%
Science
33%
Formal & Business
25%
Less common in
Academia
5%
Wiki
2%
Reference
1%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "sick leave" is a widely used and grammatically correct term referring to authorized time off work due to illness. As Ludwig AI confirms, its usage spans across various contexts, primarily in formal business settings, news reports, and scientific research. While alternatives like "medical leave" or "time off for illness" exist, "sick leave" remains the most common and direct way to describe this type of absence. Understanding the specific policies of your workplace and communicating effectively are key when requesting or discussing "sick leave".
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
medical leave
Replaces "sick" with a broader term, encompassing other medical reasons for leave.
time off for illness
A more descriptive phrase, explicitly stating the reason for taking time off.
absence due to illness
Focuses on the absence itself, specifying the cause as illness.
paid time off (PTO)
If the sick leave is part of a general PTO policy.
illness-related leave
A more formal and specific way of referring to time off for health reasons.
health-related absence
Similar to "absence due to illness", but using the term "health-related".
leave of absence for medical reasons
A more extended phrase, emphasizing the formal aspect of the leave.
sick day
Refers to a single day of sick leave.
disability leave
If the illness qualifies as a disability, this phrase might be appropriate.
out sick
An informal way to say someone is on sick leave.
FAQs
How do I request "sick leave" from my employer?
Typically, you should follow your company's policy, which may involve notifying your supervisor, submitting a written request, and providing medical documentation if required. Check your employee handbook for specific procedures.
What is the difference between "sick leave" and "personal leave"?
"Sick leave" is specifically for when you're ill or need medical attention, while "personal leave" can be used for various reasons, such as family matters or appointments that are not health-related.
Is "sick leave" always paid?
Whether "sick leave" is paid depends on your employer's policy and local laws. Some companies offer paid "sick leave", while others may offer unpaid leave or require using "paid time off" (PTO).
What are some alternatives to saying "sick leave"?
Depending on the context, you could use terms like "medical leave", "time off for illness", or "health-related absence".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested