Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
should have corresponded
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "should have corresponded" is correct and usable in written English.
It can be used to express an expectation or obligation that was not fulfilled in the past. Example: "The report should have corresponded with the data we collected last year, but it did not."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
They have found events that should have corresponded to the production of top quarks.
News & Media
Therefore, the results of these two assays should have corresponded.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
Bomber and author have corresponded.
News & Media
But in all the years we have corresponded, I have never heard from Marriott.
News & Media
She seemed to have corresponded with anyone who bothered to write her a letter.
News & Media
I have corresponded with Tom Wilkinson today via email.
News & Media
Lawyers filing the suit say they have corresponded with probation and other officials about conditions.
News & Media
She has had responses from more than 25 potential grooms and has corresponded with 10.
News & Media
He and Nonie Drummond, 14, had corresponded for nine months before they got together.
News & Media
She said she had corresponded via e-mail messages with Mr. Rynja since the incident.
News & Media
During their initial separation, Martin and his parents had corresponded regularly.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "should have corresponded" to express a discrepancy between an expected result and an actual outcome, indicating a potential error or deviation.
Common error
Avoid using "should have corresponded" when referring to current or future situations. This phrase specifically refers to past expectations that were not realized. For present or future scenarios, use "should correspond" instead.
Source & Trust
91%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
"Should have corresponded" functions as a modal perfect construction expressing an unfulfilled expectation or obligation in the past. Ludwig AI supports this with examples where the phrase indicates a discrepancy between what was anticipated and what actually occurred.
Frequent in
News & Media
50%
Science
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Wiki
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "should have corresponded" is a modal phrase indicating an unfulfilled past expectation, typically found in neutral registers like news and scientific reports. Ludwig's analysis shows it expressing an incongruity between expected and actual outcomes. While grammatically correct, as Ludwig AI confirms, it is relatively rare. To ensure clear communication, use this phrase when expressly referring to a past expectation that was not met, and avoid confusion with present or future scenarios.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
should have aligned
Similar to the original, focusing on the idea of things falling into a correct arrangement.
ought to have matched
Emphasizes a moral obligation or correctness that something was expected to align.
should have reflected
Similar to 'mirrored', but focuses more on representation or indication.
was supposed to align
Highlights an expectation or plan for things to be in agreement.
should have been consistent
Highlights the importance of uniformity and lack of contradiction.
ought to have agreed
Focuses on the idea of mutual consent or conformity that was anticipated.
was meant to correlate
Implies a planned or intended relationship between two or more things.
was expected to coincide
Emphasizes the anticipation of events or data points occurring at the same time or being in agreement.
ought to have mirrored
Implies a close resemblance or reflection that was expected.
should have harmonized
Implies a need for elements to exist together attractively or without conflict.
FAQs
How can I use "should have corresponded" in a sentence?
Use "should have corresponded" to express that something was expected to align or agree with something else in the past, but it did not. For example, "The findings should have corresponded with the initial hypothesis, but they didn't".
What is an alternative to "should have corresponded" that means the same?
Alternatives include "ought to have matched", "was supposed to align", or "should have aligned", all indicating an expectation of agreement that was not fulfilled.
What's the difference between "should have corresponded" and "should correspond"?
"Should have corresponded" refers to a past expectation that was not met, while "should correspond" refers to a current or future expectation. For instance, "The results should have corresponded (but didn't), and the new results should correspond (in the future)".
Is it ever correct to use "should of corresponded" instead of "should have corresponded"?
No, "should of corresponded" is grammatically incorrect. The correct form is always "should have corresponded". "Should've" is a contraction of "should have", but "should of" is never appropriate.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
91%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested