Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
should be remains
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "should be remains" is not correct in written English.
It appears to be a grammatical error, as "should be" and "remains" do not logically fit together in this context. Example: "The final decision should be remains a mystery."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
The question of why this should be remains a mystery.
News & Media
Why this should be remains unclear.
To be trusted, automatic de-identification has to provide "acceptable" accuracy, but what this acceptable performance should be remains a controversial question.
More than a decade after the initial evidence proposing that pregnancy outcome was improved by better glycaemic control, the question of how strict that control should be remains unanswered.
Science
In summary, in the present study, because the risk genotype is rare, some analytic approaches including the goodness-of-fit test might not have sufficient power in detecting associations; how conservative the correction for multiple testing should be remains disputed; and the function of the risk marker remains unclear.
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
Why that should be, however, remains opaque.
News & Media
Why that should be so remains to be explored.
News & Media
Exactly why it should be so remains, however, hotly debated.
News & Media
Still, how the former president should be punished remains a subject of contention.
News & Media
In that case there should be the remains of about 10,000 patriots still somewhere in the ground.
News & Media
But how these mechanisms should be used remains a subject of intense disagreement.Dutch auctionWhat precisely is at stake in The Hague?
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "should be remains" in formal writing. Replace it with grammatically correct alternatives like "should remain" or "ought to remain".
Common error
Don't directly follow "should be" with a present tense verb like "remains". "Should be" requires a past participle or adjective to function correctly. For example, "should be removed" or "should be present" are correct, whereas "should be remains" is not.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "should be remains" attempts to express a sense of obligation or expectation about something that continues to exist. However, it is grammatically flawed. As Ludwig AI indicates, this construction combines a modal auxiliary incorrectly with a present tense verb.
Frequent in
Science
40%
News & Media
40%
Formal & Business
20%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "should be remains" is grammatically incorrect and should be avoided in formal writing. Ludwig AI analysis confirms this assessment. While the phrase appears in some sources, its presence is likely an error. Correct alternatives, such as "should remain" or "ought to remain", effectively convey the intended meaning of expectation or obligation without compromising grammatical correctness. Ensure clarity and precision by using grammatically sound constructions in your writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
ought to remain
Replaces "should be" with "ought to", providing a more grammatically sound modal verb construction.
should still be
Emphasizes the continuation of a state or condition, using "still" for added emphasis.
is expected to remain
Conveys an expectation about a future state, replacing the modal with a passive construction.
is predicted to remain
Focuses on a prediction or forecast about the future status of something.
is anticipated to remain
Highlights anticipation or expectation regarding the persistence of something.
must still be
Expresses a strong degree of certainty or logical necessity about the ongoing state.
has to remain
Indicates a requirement or obligation for something to stay in a particular state.
needs to remain
Suggests a need or necessity for something to continue in its current state.
will continue to be
States a future continuation, eliminating the original modal construction.
is bound to remain
Emphasizes the inevitability or high probability of something staying in its current state.
FAQs
What's the correct way to use "should be" with a verb?
The phrase "should be" needs to be followed by a past participle (e.g., "should be considered") or an adjective (e.g., "should be ready"). Using the present tense form, as in "should be remains", is grammatically incorrect.
What can I say instead of "should be remains"?
Instead of "should be remains", use alternatives such as "should remain" or "ought to remain" to ensure grammatical correctness and clarity.
Is "should be remain" grammatically correct?
No, "should be remain" is not grammatically correct. The correct form is "should remain". "Should be" needs a past participle or adjective, while "should" directly takes the base form of the verb.
How does "should remain" differ from "should be remaining"?
"Should remain" expresses a general expectation or necessity, while "should be remaining" implies an ongoing action or state at a specific time. For example, "The issue should remain a priority" versus "The team should be remaining in the office until the task is completed".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested